Un voyage en compagnie d'Angel, transgenre équatorienne qui, après plusieurs années d'attente, a enfin reçu sa carte de séjour, et peut rentrer dans son pays natal pour les fêtes.

Décembre 2005. Angel, transgenre équatorienne de 36 ans qui se prostitue à Paris, obtient une carte de séjour. Elle rentre dans son pays natal, l'Equateur, pour retrouver sa famille… Sebastiano d'Ayala Valva, qui avait déjà suivi cet ancien boxeur de 36 ans, dit «Mujeron» («la grande dame») durant ses années de prostitution (voir son documentaire Les travestis pleurent aussi), l'accompagne dans son voyage.

Drôle de parcours que celui d'Angel, qui aide ses proches, alors que ceux-ci se voilent la face sur ses moyens de subsistance. Qu'importe, Angel croit en la bonté et la tolérance. Un beau road movie, fort sur l'homophobie et surtout un portrait d'une trans au parcours détonnant.

Angel, jeudi 10 décembre, à 23h05, sur Odyssée. Rediffusions: dimanche 13 décembre, à 22h51 ; vendredi 25 décembre, à 03h28. Réalisé par Sebastiano d'Ayala Valva.

Genre: documentaire. Durée: 58 minutes.

Extrait en VO: