Le dernier épisode en date de la série animée culte a été l'occasion de croquer gentiment le business gay. Regardez un récapitulatif en images: toute ressemblance avec la vraie vie des gays n'est pas forcément involontaire...

Quel chemin parcouru pour Waylon Smithers! Depuis la création des Simpson, on suit la – lente – évolution de ce personnage, dont on a vite compris qu'il était secrètement amoureux de son patron, Mr Burns, propriétaire de la centrale nucléaire de Springfield. Si son amour reste aussi vif, et toujours désespéré, le personnage assume de plus en plus son homosexualité. Qui devient donc plus explicite dans la série. Pas mal pour un dessin animé «familial» qui a fêté ses 22 ans et qui rencontre toujours un gros succès sur la Fox, une chaîne plutôt conservatrice de Rupert Murdoch, devenue tout récemment gay-friendly grâce au carton de Glee…

L'épisode diffusé dimanche aux Etats-Unis, Flaming Moe, a consacré à l'homosexualité de Smithers une très large part – même si Waylon lui-même ne prononce encore le mot qu'à voix basse. Et a été l'occasion pour la série de croquer la vie gay avec un gentil mordant…

Tout commence lorsque Waylon est victime d'une énième vexation de la part de Mr Burns. Pour tenter de se remonter le moral, il pense à entrer dans le bar gay de Springfield, nommé «The League of Extra-Horny Gentlemen», allusion à la Ligue des gentlemen extraordinaires et aux hommes en rut qui fréquentent ces bars…

Mais le pauvre Smithers n'a ni les abdos ni les vêtements pour entrer… Il se rend donc d'en face, chez Moe qu'il convainc de transformer son infâme bouge en bar gay ouvert aux hommes d'âge moyen, au physique pas facile… ou aux travestis. Après une (très légère) transformation (le nom «Moe's» est simplement changé en «Mo's»), le bar est un succès.

Mais pour ne pas nuire aux affaires, Moe laisse croire à ses clients qu'il est gay lui-même. Ce que Smithers ne trouve pas très honnête… Un soir, Moe s'apprête à confesser son hétérosexualité en public, mais se ravise et invite tout le monde à danser sur le Vogue de Madonna:

Et la caricature des chorégraphies de Madonna est loin d'être le seul des clins d'œil des Simpsons à la culture gay. On découvre ainsi un pastiche de dessin de Tom of Finland, que Moe affiche sur son mur:

Et alors que l'épisode se poursuit, et que tout le monde croit encore Moe gay, ce dernier est amené à se porter candidat au poste de conseiller municipal, afin de mieux lutter contre les discriminations dont sont victimes les gays de Springfield. S'adressant à la foule, il a alors de vrais airs d'Harvey Milk:

On n'en dira pas plus pour ne pas vous révéler les autres surprises de l'épisode, que l'on vous conseillera simplement de ne pas manquer… lorsqu'il sera diffusé en France, bien entendu. On notera simplement que c'est le troisième épisode de la série où les thématiques homos sont abordées aussi longuement.

Ainsi, dans Homers's Phobia (huitième saison), Homer était confronté à sa propre homophobie lorsqu'un personnage gay très extraverti (doublé par le réalisateur queer John Waters!) faisait irruption dans la famille. Et l'épisode There's Something About Marrying (16e saison) avait fait scandale, car il avait été annoncé qu'un personnage récurrent allait faire son coming out (en l'occurrence il s'agissait de Patty Bouvier, une des sœurs de Marge). L'épisode diffusé en 2005 s'attaquait à la thématique du mariage des homos. Mais lors de sa diffusion, la prude Fox avait laissé «à discrétion des parents» le choix de permettre à leurs enfants de le regarder (lire notre article) … A priori, rien de tel lors de la diffusion de l'épisode dimanche dernier.