Diffusée en Angleterre en mai puis aux Etats-Unis en juillet, la nouvelle série «Hit & Miss» arrive enfin en France dès ce soir! Elle a pour personnage principal une tireuse à gage trans incarnée par Chloë Sevigny.

Article publié initialement le 13 juillet 2012 à l'occasion de la diffusion américaine de la série.

Un type se fait descendre dans un sombre parking. Le tireur à gages remonte dans sa voiture sans même se retourner et... se met du rouge à lèvres. Le premier épisode de la nouvelle série Hit & Miss, qui vient de débarquer aux Etats-Unis après une diffusion sur la chaîne anglaise Sky Atlantic en mai, campe immédiatement le profil de son protagoniste. La sensuelle Chloë Sevigny rentre chez elle. Telle une professionnelle - qu'elle est - elle change sa plaque d'immatriculation avant de se doucher. Quand elle se dénude, dès la scène initiale, on lui découvre non seulement une poitrine de rêve, mais aussi un pénis.

Anciennement appelée Ryan, Mia a des allures de femme fatale, toujours à la pointe de l'élégance et de l'efficacité. Elle est employée par un vieil homme qui veille sur elle, «l'une de (s)es meilleurs employés», quand elle découvre que son ex, Wendy, de quand elle était... (elle n'arrive pas à dire le mot), est décédée et lui a confié la charge de ses quatre enfants. L'un d'eux, un garçon de onze ans, est le fils de Mia. Il porte d'ailleurs le nom de son père, Ryan.

Redresseuse de torts et femme fatale
Tout en continuant son activité secrète, la jeune femme part s'installer chez les gamins, dans une ferme au milieu de la campagne anglaise. Sans surprise, les aînés l'accueillent avec hostilité et préféreraient mener la maison eux-mêmes. Mais Mia sait se faire apprivoiser des petits et s'impose comme redresseuse de torts en remettant le propriétaire de la ferme, infâme, à sa place. Surentraînée, elle boxe et fait de la muscu à longueur de temps, tandis que ses nouveaux protégés se débattent avec des questions indiscrètes sur le changement d'identité sexuelle de celle qui a été le partenaire de leur mère.

On reconnaît bien la patte de Paul Abbott, le créateur de l'excellente série Shameless (version anglaise), qui semble avoir un goût pour les fratries soudées et tout à fait déglinguées. Dans ce début de saison, il soulève les questions liées aux trans sans voyeurisme ni ton déplacé: Mia note calmement que son passé c'est une autre vie, une autre personne. Elle explique à l'adolescent de la famille que non, elle n'est pas homo. Et se fait surprendre par la jeune fille tandis qu'elle contemple un tampon, objet qui la renvoie aux restes de sa condition masculine. Non sans rappeler Felicity Huffman dans le film Transamerica (2005), Chloë Sevigny est parfaite dans le rôle de sauveuse glamour et la série de Paul Abbott est juste (pour l'instant), en toute simplicité.

Regardez une bande annonce:

Ce soir à 22h45 sur Canal +.
Durée de l'épisode: 45 mn.

Photos: DR.