La diva pop a posté une vidéo sur le web pour inciter ses fans à se rassembler les 10 et 11 octobre pour une marche pour l'égalité LGBT aux Etats-Unis.

Ce week-end aura lieu la Marche pour l'égalité en Amérique (Equality Across America) à Washington. Des gays et lesbiennes de tout le pays demanderont à Barack Obama les mêmes droits, comme celui de se marier, d'élever des enfants ou d'entrer ouvertement dans l'armée.

Elle peut désormais compter sur un soutien haut en couleurs: la popstar Lady Gaga, qui vient de se battre pour rire avec Madonna (lire notre article) et s'apprête à faire une tournée aux USA en solo (Kanye West s'est décommandé pour l'accompagner).

Regardez la vidéo et la traduction ci-dessous:

«Salut, c'est Lady Gaga. Les 10 et 11 octobre, je serai à Washington pour apporter mon soutien à la Marche nationale pour l'égalité.

«Cette marche a pour but de rassembler tous les gens, de tout le pays, qui marcheront comme un seul homme, et adresseront leur demande l'égalité des droits pour les citoyens lesbiennes, gays et trans, dans les 50 Etats des USA.

«Si nous nous considérons comme des personnes libres et égales, nous devons agir comme telles. Maintenant, c'est l'heure d'agir. Alors, bougez vos fesses jusqu'à Washington et apporter votre soutien. Donnez de la voix et exigez d'être entendus!

«Pour plus d'infos, allez sur www.equalityacrossamerica.org. J'espère vous y voir!»

Au sujet de la Marche pour l'égalité, lire aussi le blog de Gilles Bon-Maury sur Tetu.com.