Honoré lors des derniers Emmy Awards, l'acteur en a profité pour qualifier la Prop 8 en Californie de mesure «d'un autre temps». Et participer à un sketch très drôle avec les acteurs de «Modern Family», regardez...

En marge des récompenses données lors des derniers Emmy Awards à Hollywood, George Clooney a reçu un prix pour distinguer son travail humanitaire. A cette occasion, il était interrogé à nouveau sur la proposition 8 en Californie, dont la révision pourrait être annulée par le jugement en appel, en décembre prochain (lire notre article). L'acteur, engagé dès le début contre l'interdiction des mariages de couples homos, a exprimé un avis très tranché (traduction sous la vidéo):

«Ce qui se passe va plutôt dans le bon sens (…), bientôt ceux qui auront affiché cette posture sembleront d'un autre temps», déclare-t-il lors de cette mini-conférence de presse en coulisses. L'acteur avait déjà exprimé des propos similaires, en novembre 2008, lorsqu'il avait comparé les anti-mariage gay à George Wallace, «qui empêchait James Hood de rentrer à l'université d'Alabama parce qu'il était noir».

Au lit avec les gays de «Modern Family»
Quelques minutes auparavant, dimanche, l'acteur s'était montré encore plus gay-friendly en apparaissant dans un sketch avec les personnages de Modern Family, y compris le couple gay qui figure parmi les héros de cette série récompensée comme la meilleure comédie de l'année.

Regardez le sketch:

Quelques éléments de traduction: d'abord, le «conseiller en relations publiques» suggère au couple gay de la série, pour fusionner les séries-stars de la FOX, d'adopter le héros du dessin animé «Family Guy» («Les Griffin»). Puis de passer à la 3D. Puis de changer le couple gay en potes hétéros… et enfin d'intégrer George Clooney dans la série, qui devient amant de Claire, puis de Gloria, puis du couple gay, qui raconte avoir flashé lui, car «on ne planifie pas ces choses-là…» «Faut que je me trouve un film» lâche Clooney, pas convaincu par l'idée.