Comme elle l’avait promis la semaine dernière, l’interprète de «Poker Face», a manifesté en faveur des droits des homos à Washington. Elle a évidemment pris la parole. Regardez…

Lady Gaga ne perd jamais une occasion pour défendre les droits des homos. Comme elle l’avait promis dans une vidéo postée sur le web, l’interprète de Poker Face a participé, dimanche 11 octobre, à la Marche pour l’égalité en Amérique (Equality Across America) organisée à Washington. Et évidemment, elle n’a pas pu s’empêcher de prendre la parole…

«Nous avons besoin de changement»
Après être montée sur une scène face à la foule massée à proximité du Capitole, la chanteuse a prononcé un discours dans lequel elle a rappelé son engagement pour l'égalité des droits, les événements de Stonewall, puis a interpellé le président des États-Unis («Obama, je sais que tu écoutes») avant de reprendre en hurlant: «Est-ce que tu écoutes?» Puis, la star a poursuivi plus calmement: «Nous continuerons à te soutenir, toi et ton administration, pour que tes promesses deviennent réalité. Nous avons besoin de changement, maintenant. Nous demandons des actes concrets, maintenant.»

D’autres personnalités étaient présentes aux côtés de Lady Gaga, parmi lesquelles l'actrice lesbienne Cynthia Nixon (Miranda Hobbes dans la série Sex and The City), qui espère épouser sa partenaire Christine Marinoni l’année prochaine, ou encore Judy Shepard, la mère du jeune homosexuel Matthew Shepard, battu à mort en 1998, dans le Wyoming.

Regardez l’intervention de Lady Gaga à la Marche de Washington (la traduction est dessous):

«Bonjour mes amis.

«J'ai vu et assisté à tellement de choses, au cours de ces deux dernières années, et je peux dire que c'est le moment le plus important de ma carrière. Je me tiens modestement devant vous aujourd'hui, je sais que certains d'entre vous se battent et militent depuis les émeutes de Stonewall, et je vous salue, et vous savez, j'aime Judy Garland!

«Je suis aussi touchée par le nombre de jeunes aujourd'hui, la nouvelle génération, ma génération. Nous sommes ceux qui arrivons dans les affaires du monde, et nous devons continuer de faire avancer ce mouvement, et réduire les différences. Nous devons exiger l'égalité complète pour tous. On nous dit que ce pays est libre, et que c'est un pays d'équité, mais l'équité n'existe pas si elle n'existe qu'à certains moments.

«Obama, je sais que tu écoutes. Est-ce que tu écoutes? Nous allons continuer de faire pression sur toi, et sur ton administration, pour que tes promesses deviennent des réalités. Nous avons besoin de changement maintenant, nous exigeons des actions maintenant. Et à Barney Frank [un politicien ouvertement gay qui a déclaré que «tout ce que ces manifestants vont faire, c'est écraser la pelouse»], je réponds: nous faisons plus qu'écraser la pelouse, et aujourd'hui elle est à nous!

«Nous continuerons ce combat chez nous, avec nos politiciens locaux. Et pour ma part, en tant que femme dans le monde de la musique, avec les fans gays les plus géniaux du monde, je refuserai le moindre comportement misogyne ou homophobe dans la musique, dans les paroles ou les gestes, dans l'industrie de la musique.

«Je suis très honorée d'avoir cette tribune ici aujourd'hui, et je continuerai de me battre pour l'égalité de tous. Je vous aime tous tellement! Que Dieu et les gays soient bénis!»