Têtu : le magazine des gay et lesbiennes

Plutôt filles ?

Rejoignez Têtu et profitez d’infos personnalisées

Connectez-vous ou inscrivez-vous
Mot de passe oublié ?
» Inscrivez-vous
» Inscrivez-vous
 
fermer
GarconsGarçons
Fillesou Filles
Têtu/Têtue : personnalisez votre version
  • T
  • Actus
  • TÊTU TV
    NEW
  • Agenda
  • Clubbing
  • Associations
  • Cover boys
  • Têtu+
  • Le Mag
  • Webzone
    NEW
  • Shopping
  • À ne pas manquer
  • Les blogs TÊTUE
  • Les blogs TÊTU
  • Découvrez l'équipe TÊTUE !
  • International
  • France
  • Santé
  • Culture
  • Média
  • People
  • Télévision
  • Élysée 2012
  • Le plus commenté : Comment exterminer les homos? (...)
  • Spectacles
  • Concerts
  • Festivals
  • Expos
  • Colloques
  • Prochainement : Les masques de jade mayas, Paris, Paris, du 26 (...)
  • Trouver un événement
  • Voir les galeries photos des soirées
  • Prochainement : L Party: L Uniform Party, Bruxelles, le 02 juin
  • Trouver une association
  • Les rendez-vous associatifs
  • Le prochain événement associatif : Tournoi international de badminton, Tours, (...)
  • Tout nouveau : Ave César!
  • Le plus maté : Jared, braise anatomy
  • Il fait réagir : Dis-moi oui, Charlie!
  • Têtu + édition 2010/11
  • Toutes les infos santé
  • Têtu + c'est le Guide d’information gratuit sur le VIH. Portraits, prévention... news santé
  • Sommaire du dernier numéro
  • Archives
  • Abonnement
  • Olivier Giroud en couv': «Je n’ai pas de tabou» - Enquête sur les sex-addicts (...)
  • Accueil
  • Camarades de shopping
numéro précédent
International
C'est l'année Alan Turing, génie gay au destin tragique
numéro suivant
International
Rick Santorum, candidat homophobe et risée de la campagne américaine
 

Une pub transphobe retirée de l'antenne en Nouvelle-Zélande

Par Paul Parant mercredi 04 janvier 2012, à 10h42 | 9077 vues
Plus de: publicité, trans, Nouvelle-Zélande

Partager :

|

Devant le flot de messages d'indignation, une marque de protections périodiques a décidé de suspendre sa nouvelle campagne publicitaire. Regardez le spot incriminé.

Publicité après publicité, les transgenres inspirent le plus souvent aux créatifs des moqueries faciles. On se souvient peut-être d'une publicité malheureuse en France pour une marque automobile (lire notre article). Cette fois c'est en Nouvelle-Zélande qu'un spot a suscité le scandale.

«C'est clairement transphobe»
Pour une marque de tampons hygiéniques, le film montrait deux femmes, dont l'une trans, engagée dans une sorte de rivalité afin de savoir laquelle est la plus féminines des deux. Une compétition que la seconde remporte en exhibant une protection périodique. Le slogan? «Libra comprend les femmes», sous-entendu: les vraies…

«C'est clairement transphobe, a réagi pour le NZ Herald Cherise Witehira, présidente de l'association Agender NZ. C'est très blessant car cela veut dire que la seule manière d'être une femme, c'est d'avoir ses règles. Or c'est précisément ce qui provoque la colère dans la communauté trans. Bien sûr qu'on n'a pas de règles. Il n'empêche que nous nous identifions comme des femmes.»

«Une insulte envers quiconque s'identifie comme femme»
Sur les réseaux sociaux, les messages d'indignations affluaient, tandis que la marque tardait à réagir. «Je ne sais pas ce qui est le plus insultant, l'évidente transphobie ou le fait que l'on définisse les filles par leurs règles», dit l'une d'elles. «C'est une insulte envers quiconque s'identifie comme femme», dit une autre.

La marque de tampons a fini par réagir: «Ce n'était pas notre intention d'offenser qui que ce soit, a-t-elle déclaré dans un communiqué. Nous avions fait des études de marché qui se sont révélées positives. Mais nous prenons les retours très au sérieux, et en réponse, nous avons revu notre utilisation de cette campagne. Il n'y a plus de diffusion prévue de ce film en Nouvelle-Zélande.» Si la marque a été assez cynique pour penser que peu importe en bien ou en mal, l'essentiel était que l'on parle d'elle, c'est réussi… au dépens des trans.

Regardez le film-polémique:

Partager :

|

Et aussi...

International

Le Comité Idaho veut frapper l'homophobie au porte-monnaie

International

Libre choix de l'identité sexuelle et euthanasie: l'Argentine étonne encore

International

Canada: une femme disqualifiée du concours Miss Univers parce que trans

International

Vidéo: découvrez les pubs JC Penney avec Ellen DeGeneres

Votre avis se fait attendre !

Inscrivez-vous ou connectez-vous pour laisser un commentaire

31 réactions de la communauté

 
CeeCee

8

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De CeeCee

Le 04 janvier à 11h06

Pis comme si c'était une fierté et un truc super d'avoir ses règles... N'importe quoi...

 
NémoGizmo

2

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De NémoGizmo

Le 04 janvier à 11h07

ils ont bien fait de la retirer.
ils auraient encore mieux fait de ne pas la sortir... :-(

 
oum-bearto

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De oum-bearto

Le 04 janvier à 11h07

Les gens réagissent à ce genre de pub bête et c'est très bien! Et la marque finit par arrêter la machine telle une auto tamponneuse qui arrive en fin de parcours... Il faut rester vigilant face à toute tentative de départ dans la haine... si facile dans la pub.

 
Fastbear

2

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De Fastbear

Le 04 janvier à 11h25

D'un autre coté mettre le trans en concurrence directe avec une femme est déjà une marque de reconnaissance.

 
samchacala

4

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De samchacala

Le 04 janvier à 11h55

J'adore cette pub !

 
hector dumas

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De Negro Incognito

Le 05 janvier à 16h10

je la trouve drôle, et je vois pas en quoi elle est transphobe! Une marque de tampon vise les jeunes femmes, c assez clair!

 
Shungame

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De Shungame

Le 04 janvier à 11h57

En fait, c'est la réaction du transgenre qui peut porter à confusion ! Elle part l'air vexée, et là ça pose un malaise. Elle serait partie en rigolant et se moquant du tampon, ça aurait pris une toute autre tournure.
Malheureusement, c'est une pub pour ce tampon, donc pour le fait, la fin est "logique"...

 
hector dumas

2

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De Exodarap

Le 04 janvier à 13h50

De LA transgenre, merci. Et en effet, si la réaction de la trans porte à confusion, il y a quand même transphobie. Le message qui passe, c'est "Tu n'as pas tes règles, tu n'es pas une femme". Ce qui est ridicule ne serait-ce que du point de vue biologique (les femmes après la ménopause, en aménorrhée, ayant eu une hystérectomie n'ont pas de menstruations). Si la réaction de la trans avait été différente, alors on aurait eu de la transphobie combattue, mais de la transphobie tout de même.

 
samchacala

3

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De samchacala

Le 04 janvier à 12h00

Vous recherchez la polémique à chaque occasion ! Il faut arrêter de voir le mal partout, personnellement ça ne me dérange pas du tout... C'est juste de l'humour !

 
hector dumas

3

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De pat

Le 05 janvier à 10h17

Tu es une femme ou une trans ?

 
hector dumas

3

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De Lys Cerise

Le 06 janvier à 20h11

"Juste de l'humour" ? Parce que tu penses que ça donne à cette pub un caractère moins méprisant et blessant ? Les messages de haine sous couvert de "l'humour" sont les pires.

Je suis une femme née dans un corps de femme, et ce ne sont certainement pas mes tampons qui me définissent comme telle !

 
hector dumas

1

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De ulissey

Le 10 janvier à 18h14

De l'humour ??? Moi, j'ai pas mes règles ( peu importe le pourquoi) et je trouve cette pub lourde, insultante, nullissime. il doit me manquer l'engin et les deux boules nécessaires à en apprécier tout le sel. Qui plus est, lA trans est forcément maniérée, très grande, beaucoup trop maquillée , habillée vulgairement et se tripote les nichons. Pas transphobe, cette pub? Une vraie saloperie, oui

 
Phil86

1

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De Phil86

Le 04 janvier à 13h57

C'est une pub hyper sexiste ! Etre une femme ce n'est pas avoir ses règles.

 
jeanyves

1

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De jeanyves

Le 04 janvier à 14h03

" ... telle une auto tampon neuse ... " :)

on ne peut clairement pas rire de tout avec tout le monde ...difficile de se mettre totalement a la place de qq'un qui a changé d'identification sexuelle et donc de savoir précisement là ou cela commence a faire mal quand on rie sur le sujet ...apres , la réaction est assez symptomatique du " politiquement correct " d'aujourd'hui ( même si la pub est clairement maladroite ...ou clairement puttassiere- commerciale- misant sur le buzz , comme les anciennes Benetton )
la pub n'aurait pas vraiment choquée si la 2e personne féminine etait un travesti clairement défini : par exemple un homme qui cherche a s'amuser en se déguisant , style a un anniversaire bien arrosé , avec 3 tonnes de faux cils et de gloss , et qui abandonne la partie avec un rire en commun quand la demoiselle sort son vatout
mais même là il y aurait eu encore des protestations je suppose

 
hector dumas

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De oum-bearto

Le 04 janvier à 22h19

ah ben quand même y en a qui a vu le jeu de mots! merci jeanyves!

 
Pelle Svanslös

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De Pelle Svanslös

Le 04 janvier à 14h27

Moi je vois une personne travestie plutôt qu'une personne transgenre. Du coup la pub ne m'a pas choquée.

 
  • 1
  • 2
  • 3
  • >
31 commentaires
publicité

Le meilleur de l'actu et de l'agenda

Oui, je veux recevoir des offres promotionnelles et des cadeaux de TÊTU et de ses partenaires.

Pour l'égalité des droits, Shirley Souagnon demande de l'aide aux hétéros

Clip: «C'est lui» version 2012

«Call Me Gaybe»

 LES CHAÃŽNES 
   Sexy       Musique       Humour       Style       Militant       Info       Culture   

Je ne suis pas fait pour une vie de couple

Ma vie sexuelle passe par mon ordi!

Jamais sans ma fille à pédé

Je suis gay et fils unique

Participez à la communauté TÊTU !

Partagez votre expérience sur les blogs des TÊTUnautes

Mon premier TÊTU
Un contexte, une époque, une raison particulière. Racontez l'achat de votre premier TÊTU !

Ados et Homos
Vous êtes jeune et vous vous posez des questions ? Interpellez la communauté TÊTU dans le blog des 15-20 ans !

Courrier du cœur
Votre vie sentimentale est compliquée… Envoyez vos messages au Courrier du Cœur, l'occasion de discuter de votre situation avec les TÊTUnautes !

Bien envoyé
coup de cœur ou coup de gueule? TÊTU vous donne la parole et vous répond dans Bien envoyé !

Fox Club: One Woman Show by Julie Villers

Fox Club • Paris • France

Le 25 mai, 19h00

Soirée Célibataires

Club 18 • Paris • France

Le 25 mai, Minuit - 6H

Crocodile

La Java • Paris • France

Le 26 mai, Minuit

RG: Bliss Club Dating

Le Rive Gauche • Paris • France

Le 26 mai, 23h00

TOUT LE PROGRAMME CLUBBING

TÊTU 109

5€

TÊTU 130

5€

TÊTU 56

5€

  Tous les produits

Extra, Têtu à votre service !

Têtu X

A la une

Média

Vous en discuterez après avoir lu le nouveau TÊTU...

International

Le Parlement européen dénonce la censure des LGBT dans trois pays

Nouveau

France

«Artistes pour l'Egalité»: Shirley Souagnon demande de l'aide aux hétéros

People

L'acteur Jim Parsons révèle son homosexualité

Culture

Au ciné: «Sur la route», les délires planants d'un trio masculin

Média

«Call Me Gaybe»: le tube de Carly Rae Jepson version musclée

  •  

N°178 de juin, actuellement en kiosques Olivier Giroud en couv': «Je n’ai pas de tabou» - Enquête sur les sex-addicts - Les messes basses du lobby catho - New York: Jetés à la rue après leur coming out... TÊTE-À-TÊTE: MArc Almond, Garbage...

Découvrir ce numéro
1 an pour 49€ : abonnez-vous !
  • Contacts
  • Publicité
  • Mentions légales
  • Conditions générales d'utilisation
  • Newsletter
  • RSS