Têtu : le magazine des gay et lesbiennes

Plutôt filles ?

Rejoignez Têtu et profitez d’infos personnalisées

Connectez-vous ou inscrivez-vous
Mot de passe oublié ?
» Inscrivez-vous
» Inscrivez-vous
 
fermer
GarconsGarçons
Fillesou Filles
Têtu/Têtue : personnalisez votre version
  • T
  • Actualités
  • Agenda
  • Clubbing
  • Associations
  • Cover boys
  • Têtu+
  • Le Mag
  • Blogs
  • Shopping
  • À ne pas manquer
  • Les blogs TÊTUE
  • Les blogs TÊTU
  • Découvrez l'équipe TÊTUE !
  • International
  • France
  • Santé
  • Culture
  • Média
  • People
  • Télévision
  • Le plus commenté : François Fillon contre le mariage homo (...)
  • Spectacles
  • Concerts
  • Festivals
  • Expos
  • Colloques
  • Prochainement : 2062 à la Gaîté Lyrique, Paris, Paris, du 01 (...)
  • Trouver un événement
  • Voir les galeries photos des soirées
  • Prochainement : Primanotte: Lady House, Paris, le 04 février
  • Trouver une association
  • Les rendez-vous associatifs
  • Le prochain événement associatif : 4ème anniversaire de G-Stud, Marseille, (...)
  • Tout nouveau : Jürgen, Ich liebe dich
  • Le plus maté : Andrew Stetson
  • Il fait réagir : Rodrigo Calazans
  • Têtu + édition 2010/11
  • Toutes les infos santé
  • Têtu + c'est le Guide d’information gratuit sur le VIH. Portraits, prévention... news santé
  • Sommaire du dernier numéro
  • Archives
  • Abonnement
  • David Gandy - Le député gay Franck Riester - Céline Dion à Las Vegas - Le (...)
  • L'ÉQUIPE DE TÊTU - La rédaction
  • Le membre du jour: Rudy Augustin-Lucile
  • Accueil
  • Camarades de shopping
  • Sélection musicale TÊTU 168 - Juil/août 2011
numéro précédent
International
Le Portugal devrait ouvrir le mariage aux homos sans psychodrame
numéro suivant
International
Décès de la milliardaire lesbienne Casey Johnson
 

Obama nomme une trans dans son équipe

Par Paul Parant jeudi 07 janvier 2010, à 15h59 | 8474 vues
Plus de: Etats-Unis, trans, Barack Obama, Amanda Simpson, transphobie

Partager :

|

Amanda Simpson est la première personne ouvertement transgenre nommée par un président américain dans son gouvernement. Suite à sa nomination, une mauvaise blague de David Letterman a suscité une polémique…

Le pas franchi par Barack Obama est plus qu'historique, c'est une étape à marquer d'une pierre blanche dans la reconnaissance des trans aux États-Unis. À 48 ans, Amanda Simpson est la première personne ouvertement transgenre nommée à un poste gouvernemental par un président américain. Elle sera conseillère technique principale au ministère du Commerce.

Par ailleurs, Amanda Simpson est une militante de la cause LGBT, puisqu'elle est membre du conseil d'administration du Centre national pour l'égalité (pour l'aide aux séropositifs). Elle a travaillé dans l'aérospatiale et la défense durant trente ans –elle est d'ailleurs instructrice de vol certifiée et pilote d'essai depuis vingt ans. Commentant sa nomination, elle a dit à ABC News: «Je préférerais ne pas être la première, car ce n'est pas facile, mais il en faut bien une… J'espère que cette nomination ouvrira la voie. Je ne veux pas être perçue comme une caution, je suis embauchée pour mes compétences, pas pour mon identité de genre.»

Polémique chez David Letterman
Mais cette nomination s'est hélas accompagnée d'un bug médiatique: mardi soir, le présentateur David Letterman a fait une mauvaise blague lors de son show, à voir ici en VOST:

Si vous ne voyez pas les sous-titres, cliquez en bas à droite puis sur "CC".

Ce clip, posté par le blogueur Joe Jervis, a été le sujet d'un buzz sur la toile. «C'est extrêmement décevant de la part de Letterman, écrit le blogueur, c'est une blague insultante, du niveau d'un collégien.» Et aux internautes qui lui suggèrent de le prendre comme une blague sans gravité, il précise dans une mise à jour: «Ceux qui ne voient pas le mal, songez que cette vieille blague sur le mode "j'ai été dupé par une transsexuelle" justifie de nombreux crimes de haine, y compris tout récemment celui du Portoricain Jorge Mercado.» (lire notre article)

En bonus pour les anglophones, une interview d'Amanda Simpson en 2008
dans laquelle elle évoquait sa transition et le rejet des trans aux États-Unis:


Partager :

|

Et aussi...

International

Etats-Unis: Elle vire un sénateur anti-gay de son restaurant

International

L'Etat de Washington sur le point d'autoriser le mariage homo

International

Rick Santorum, candidat homophobe et risée de la campagne américaine

International

Une pub transphobe retirée de l'antenne en Nouvelle-Zélande

Votre avis se fait attendre !

Inscrivez-vous ou connectez-vous pour laisser un commentaire

16 réactions de la communauté

 
Phil86

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De Phil86

Le 07 janvier à 16h14

c'est qui, ça, David Letterman ??? c'est énervant, à la fin, cette manie que vous avez de considérer que tout le monde connait les animateurs d'outre-atlantique...

 
hector dumas

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De Award

Le 07 janvier à 18h34

ben quand même, il est super connu aux USA.

 
hector dumas

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De Phil86

Le 08 janvier à 09h36

on est aux USA ici ? ah bon !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 
hector dumas

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De FAKE

Le 08 janvier à 19h23

Tu lis quand même un article sur les États Unis et tu n'es pas incapable de t'informer. T'as accès à Internet il me semble. T'es Ricainophobe???

 
Cyrilou

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De Cyrilou

Le 07 janvier à 16h19

Simplement un pilier de la culture pop américaine à la télévision, au même titre que Jay Leno et Larry King.

 
hector dumas

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De Phil86

Le 07 janvier à 16h21

qui sont Jay Leno et Larry King ???????????????????????????????

 
hector dumas

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De fredel

Le 08 janvier à 00h03

vue l'actualité sur letterman en ce moment il aurait pu s'abstenir de faire ce genre de blague

 
p'tit dude

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De p'tit dude

Le 07 janvier à 16h48

Ca doit être un sorte de Michel Drucker local
mais en plus trash visiblement...

 
Canaval

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De Canaval

Le 07 janvier à 16h50

En voila une nouvelle magnifique!!!
Bravo Amanda et bon travail.

 
NémoGizmo

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De NémoGizmo

Le 07 janvier à 17h02

bravo OBAMA.
bravo Amanda!
encore une fois, ca bouge, de manière inédite. En moins d'1 an au pouvoir.


quand à l'équipe de trublions de Letterman, c'est un bout de petit sketch, pas de meilleur gout mais bon (on devine que le type REALISE que Amanda était un femme, et que cela lui aurait échappé dans leurs relations perso?), il n'est pas homophobe ou transphobe d'ordinaire. A côté de Eric Zemmour ou des "Grosses Têtes" sur ces sujets de société, franchement on devrait balayer devant notre porte ca ril y a de la marge...

 
hector dumas

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De Thecole

Le 08 janvier à 02h35

Mais le sketch est d'une certaine manière transophobe - raison pour laquelle la blogosphère LGBT a gueulé !
Ce sketch a plusieurs défauts:
1) Il vise à considérer les transexuels comme des monstres desquels on a peur.
2) Il utilise le même raisonnement que les salauds qui tuent les transexuelles après avoir découvert qu'elles sont biologiquement des hommes : en anglais, ils appellent ça "transpanic". En gros, tu cries à la mort parce que tu as découvert que la fille avec qui tu es, est transexuelle et tu te permets donc de faire ce que tu veux avec elle.
3) Il piétine la dignité des personnes transexuelles.

Franchement, de très mauvais goût cette blague.

 
hector dumas

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De Phil86

Le 08 janvier à 09h38

@TheCole : tu as parfaitement dit ce qu'il fallait dire...

 
hector dumas

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De Ariel

Le 08 janvier à 14h55

Tout a fait d'accord avec TheCole.

@NémoGizmo: L'un n'empêche pas l'autre. Mais pour balayer devant notre porte, il faudrait d'abord que les Bisounours qui gèrent les associations LGBT comprennent que l'on ne peut combattre l'homophobie et la transphobie avec le politiquement correct absolu et des déclarations polies aux médias LGBT (donc a priori pas lus par la majorité hétéro) et/ou limité a de petits médias. Alors que les homophobes ont les grands médias pour répandre leur haine et leur vision d'un monde sans nous.

 
NémoGizmo

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De NémoGizmo

Le 08 janvier à 10h59

"fuck", encore raté:
le New-Jersey vient de dire NON à l'ouverture du mariage aux homos

 
hector dumas

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De Numa

Le 08 janvier à 11h35

Encore ?!

Pfff....

 
stephinLdn

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De stephinLdn

Le 08 janvier à 20h50

Ouaip! :-/ Ben, la séquence du show de Letterman ne m'a pas fait du tout sourire. Le pire, c'est que le public y va d'un rire gras et bien franc. Aucune circonspection :-( Passons.

Fort heureusement, Têtu a aussi pointé cette très bonne interview de 2008 (peut-être un peu trop lisse aux goût de certains, j'imagine...).
Malgré mon amateurisme, je tiens à traduire/interpréter la belle citation que la présentatrice donne à la fin:

"Nous mourrons tous un jour, mais ce jour-là nous ne serons pas tous en mesure de dire que nous avons vraiment vécu.
Vivez votre vie de façon qu'elle vous rende heureux et fier. Il en faut du courage pour atteindre les nouveaux horizons que vous vous êtes fixé, pour repousser vos limites, ou pour franchir les barrières !
Un beau jour vous vous apercevrez que les efforts que vous faisiez pour rester confiné à l'état de chrysalide vous faisaient souffrir davantage que la crainte de vous métamorphoser en papillon". (Anais Nin, traduction non officielle de l'anglais)

 
>
publicité

Le meilleur de l'actu et de l'agenda

Oui, je veux recevoir des offres promotionnelles et des cadeaux de TÊTU et de ses partenaires.

Je n'ai pas coupé les ponts avec mon ex

Je n'arrête pas de me faire draguer par les filles

Je suis gay et j'aime le foot

Je suis black et homo

La crise et moi

Participez à la communauté TÊTU !

Partagez votre expérience sur les blogs des TÊTUnautes

Mon premier TÊTU
Un contexte, une époque, une raison particulière. Racontez l'achat de votre premier TÊTU !

Ados et Homos
Vous êtes jeune et vous vous posez des questions ? Interpellez la communauté TÊTU dans le blog des 15-20 ans !

Courrier du cœur
Votre vie sentimentale est compliquée… Envoyez vos messages au Courrier du Cœur, l'occasion de discuter de votre situation avec les TÊTUnautes !

Bien envoyé
coup de cœur ou coup de gueule? TÊTU vous donne la parole et vous répond dans Bien envoyé !

La Démence : SK8

Le Fuse • Bruxelles • Belgique

Le 03 février, de 22h00 à 12h

Furie

Social Club • Paris • France

Le 03 février, à partir de 23h00

Rainbow Power : Pre Party Delice Dream Festival

High Club • Nice • France

Le 03 février, à partir de 23h45

Le Bal Gay et Lesbien

Le Tango (La Boîte à Frissons) • Paris • France

Le 03 février, à partir de 22h30

TOUT LE PROGRAMME CLUBBING

TÊTU 33

5€

TÊTU 124

5€

TÊTU 169 09/2011

5€

  Tous les produits

Extra, Têtu à votre service !

Têtu X
Têtu Chat
Têtu recrute !

A la une

Télévision

La série fantastique et sexy «American Horror Story» bientôt diffusée en France

Culture

Madonna: le clip de «Give Me All Your Luvin'» est sorti!

Nouveau

Télévision

Vidéo: Dans «Glee», Ricky Martin est sexy… et il le sait!

International

Anton Hysén dans un docu sur les footballeurs gays anglais

International

Equateur: Vers la fermeture de ces cliniques qui torturent les lesbiennes?

France

François Fillon contre le mariage homo au nom de la «sécurisation des enfants»

  •  

N°174 de février, actuellement en kiosques David Gandy - Le député gay Franck Riester - Céline Dion à Las Vegas - Le trouple, couple à 3 faces - Présidentielle: les petits candidats et les LGBT - Les sex-parties ont la cote... TÊTE-À-TÊTE: Bruno Gaccio, Frédéric Beigbeder

Découvrir ce numéro
1 an pour 49€ : abonnez-vous !
  • Contacts
  • Publicité
  • Mentions légales
  • Conditions générales d'utilisation
  • Newsletter
  • RSS