Têtu : le magazine des gay et lesbiennes

Plutôt garçons ?

Rejoignez Têtu et profitez d’infos personnalisées

Connectez-vous ou inscrivez-vous
Mot de passe oublié ?
» Inscrivez-vous
» Inscrivez-vous
 
  • T
  • Actualités
  • Agenda
  • Clubbing
  • Associations
  • Saphorama
  • Têtu+
  • Le Mag
  • Blogs
  • Les blogs TÊTUE
  • Découvrez l'équipe TÊTUE !
  • International
  • France
  • Santé
  • Culture
  • Média
  • People
  • Télévision
  • Élysée 2012
  • Le plus commenté : Pour qui comptez-vous voter (...)
  • Spectacles
  • Concerts
  • Festivals
  • Expos
  • Colloques
  • Prochainement : Le Maxi Monster Music Show à Achères, Yvelines, (...)
  • Trouver un événement
  • Voir les galeries photos des soirées
  • Prochainement : Inauguration du Club, Lattes, le 10 février
  • Trouver une association
  • Les rendez-vous associatifs
  • Le prochain événement associatif : 4ème anniversaire de G-Stud, Marseille, (...)
  • Tout nouveau : Les Suicide Girls shootées par Dwam
  • La plus matée : Les dessins craquants de Vaï sur la communauté lesbienne
  • Elle fait réagir : Le tron(gouin)oscope de Magali Huchet
  • Têtu + édition 2010/11
  • Toutes les infos santé
  • Têtu + c'est le Guide d’information gratuit sur le VIH. Portraits, prévention... news santé
  • Sommaire du dernier numéro
  • Archives
  • Abonnement
  • David Gandy - Le député gay Franck Riester - Céline Dion à Las Vegas - Le (...)
  • Ma vie de lesbienne - Vos témoignages
  • Premiers indices: «Depuis toute petite, j’ai toujours préféré regarder les filles»
numéro précédent
International
MONDO LESBO: Tel-Aviv, terre des lesbiennes pratiquantes
numéro suivant
International
Bientôt un bar gay près de la future «mosquée de Ground Zero»?
 

Etats-Unis: une cadette fait son coming out et quitte l’armée

Par Fabien Jannic jeudi 19 août 2010, à 12h43 | 5764 vues
Plus de: Etats-Unis, Barack Obama, Don't ask, don't tell

Partager :

|

Parce qu'elle est lesbienne, Katherine Miller a choisi de claquer la porte de l'école militaire West Point. Le «Don't ask, Don't tell» empêche toujours les personnes LGBT de servir dans l'armée. Une politique que Barack Obama avait pourtant promis de réviser.

Que fait-on quand on est lesbienne et que l’on travaille dans l’armée américaine? La réponse est simple: on démissionne. C’est ce que vient de faire Katherine Miller, une cadette de l’école militaire de West Point. La raison? Il lui était devenu impossible de supporter la chape de plomb sous laquelle l’armée américaine enferme les militaires homos. L’affaire a fait grand bruit outre-atlantique, au moment où la politique du «Don’t ask, Don’t tell» n’a jamais été autant critiquée.

Arrivée neuvième de sa promotion (sur 1.100), l'étudiante est décrite par ses professeurs comme brillante. Elle aurait dû commencer en septembre sa troisième année de sociologie, mais pour ça elle aurait dû continuer à se taire. La cadette a fait le choix du coming out. Et donc de prendre la porte. «Je ne voulais plus mentir sur ma sexualité, explique-t-elle, pour moi, l’attitude de l’armée est incompréhensible.»

Dissimuler
«Don’t ask, Don’t tell», littéralement «Ne rien demander, ne rien dire», désigne la politique de l’armée américaine vis-à-vis de l’homosexualité. D’un côté les supérieurs ne doivent poser aucune question relative à la sexualité d’un soldat, et de l’autre aucune personne ouvertement lesbienne ou gay n’est autorisée à devenir militaire. Résultat: des centaines de soldats sont contraints de dissimuler leur sexualité de peur de perdre leur travail.

Porter un masque, c’est ce qu’a fait Katherine Miller pendant deux ans. Dans la lettre de démission envoyée aux responsables de West Point, elle explique qu’elle ne voulait plus «s’inventer constamment une fausse vie hétérosexuelle» et qu’elle voulait faire de son cas «un exemple des conséquences des politiques injustes en place». L’occasion de rappeler Barack Obama à l’une de ses promesses de campagne (lire notre article).

«Citoyenne de seconde classe»
Les médias américains ont découvert au cours du week-end que la cadette possédait un blog. Elle s’y livrait anonymement sous le pseudonyme de «citoyenne de seconde classe», partageant son quotidien sur le campus et les stratégies qu’elle mettait en place pour cacher son homosexualité à ses condisciples. Elle y explique que sa petite amie Kristine devenait Kris quand elle passait les portes de l’école.

La décision de la direction de West Point devrait être rendue la semaine prochaine. Pas d’inquiétude à avoir pour autant, Katherine Miller est d’ores et déjà admise à l'Université de Yale pour la rentrée. Elle a déclaré avoir obtenu une bourse pour les étudiants LGBT avec laquelle elle se battra pour mettre fin au «Don’t ask, Don't tell». Et puisque celui-ci devrait être tombé à la fin de l'année (lire notre article), elle espère pouvoir réintégrer West Point à la rentrée 2011. En tant que lesbienne cette fois.

Photo: DR.

Partager :

|

Et aussi...

International

Face à des attaques homophobes, Ellen DeGeneres se défend avec classe

International

Etats-Unis: Le mariage des homos légalisé dans l'Etat de Washington

International

Lesbienne et très malade, elle se bat pour que son mariage soit reconnu

International

La «prop 8» retoquée par la justice: bientôt le retour du mariage homo en Californie?

Votre avis se fait attendre !

Inscrivez-vous ou connectez-vous pour laisser un commentaire

7 réactions de la communauté

 
Caroline.T

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De Caroline.T

Le 19 août à 17h55

Ils savent ce qu'ils perdent comme ça, vivement l'abrogation de cette ignoble discrimination.

 
**KILL MOM**

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De **KILL MOM**

Le 20 août à 00h11

GO GIRL!!!!!!! elle en a... c'est certains...

 
fredel

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De fredel

Le 20 août à 00h30

"«Don’t ask, Don’t tell», littéralement «Ne rien dire, ne rien demander»" pourriez vous inverser "dire" et "demander" afin de coller au mieux à la "traduction littérale"?

ca fait un peu couillon de parler d'une traduction littérale tout en se plantant dans cette traduction!! le professionalisme des "journalsites" de tetu encore une fois

 
hector dumas

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De Fabien Jannic / Auteur

Le 20 août à 19h22

L'erreur est humaine! Merci d'avoir relevé la coquille ceci-dit. L'article a été corrigé.

 
P-L

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De P-L

Le 20 août à 09h18

Il va falloir du temps pour mettre en application l'abrogation du DADT, gardons espoir même si c'est dommage pour Katherine (qui finalement ne sera peut-être pas plus mal dans le civil :D )
Je sais pas comment ça va se passer financièrement pour elle par contre. West Point semble avoir un système de salaire pour ses étudiants alors que Yale...J'espère que la bourse reçue est conséquente...

 
Tomfralex

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De Tomfralex

Le 21 août à 16h40

Orthographe, grammaire et traduction, comme toujours... Vous osez répondre que l'erreur est humaine, mais dans ces domaines, les auteurs du site semblent plus humains que les autres, apparemment, tant les coquilles équivalent à des palettes entières d'oeufs !!

- "une cadette" = non, ça se traduit par "élève officier", car cadet et cadet, c'est juste le nom des deuxièmes nés d'une famille !!

- "L’affaire à fait grand bruit " et "La cadette à fait le choix" = "a fait", conjugaison du passé composé, niveau CE1-CE2

- "Je ne voulais plus mentir sur sa sexualité" = "ma", donc là, vous n'avez même pas relu avant de publier...

- "Résultat: Des centaines" = pas de majuscule après deux points, niveau CP

- "Elle a déclaré avoir obtenu une bourse pour les étudiants LGBT avec laquelle, et qu'avec, elle se battra" = les gens qui écrivent ces articles sont-ils francophones ?? et ceux qui les mettent en ligne ne relisent-ils donc pas ?

 
Tomfralex

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De Tomfralex

Le 01 septembre à 16h18

De plus, d'où sortez-vous l'info selon laquelle elle serait 9ème de promo, quand un article du New York Times stipule qu'elle était 17ème ??

http://www.nytimes.com/2010/08/25/nyregion/25cadet.html?pagewanted=2&_r=3&nl=nyregion&emc=ura1

 
>
publicité

Le meilleur de l'actu et de l'agenda 3 fois par semaine

Oui, je veux recevoir des offres promotionnelles et des cadeaux de TÊTU et de ses partenaires.

Fox Club: One Woman Show Nathalie Rhéa + clubbing

Fox Club • Paris • France

Le 10 février, de 19h00 à 6h

Du son dans mon salon

Les Filles de Paris • Paris • France

Le 10 février, à partir de 23h00

D.I.Y: wild at beat #1

Le Freedom • Lille • France

Le 10 février, de 23h00 à 7h

MADmoiZelles: F<3ck Cupidon

Jazz Rock Café • Nice • France

Le 10 février, de 22h00 à 4h

TOUT LE PROGRAMME CLUBBING

Extra, Têtue à votre service !

MADAME L avec TETUE
Têtu Chat

A la une

Élysée 2012

«Non» de Sarkozy au mariage homo: Vanneste satisfait, le PS monte au créneau

People

Amber Heard, lesbienne irrésistible pour «Max» Italia

Nouveau

Élysée 2012

Nicolas Sarkozy confirme son refus du mariage pour les couples homosexuels

Média

Contre le sexisme, des femmes célèbres jouent les drag kings!

International

Face à des attaques homophobes, Ellen DeGeneres se défend avec classe

International

La loi homophobe est adoptée à Saint-Pétersbourg: les Etats-Unis s'inquiètent

  •  

N°174 de février, actuellement en kiosques David Gandy - Le député gay Franck Riester - Céline Dion à Las Vegas - Le trouple, couple à 3 faces - Présidentielle: les petits candidats et les LGBT - Les sex-parties ont la cote... TÊTE-À-TÊTE: Bruno Gaccio, Frédéric Beigbeder

Découvrir ce numéro
1 an pour 49€ : abonnez-vous !
  • Contacts
  • Publicité
  • Mentions légales
  • Conditions générales d'utilisation
  • Newsletter
  • RSS