La jeune femme de 29 ans a obtenu "le droit à une audience de mise en liberté sous caution".

Une Zimbabwéenne de 29 ans a mis fin à sa grève de la faim, après avoir gagné "le droit à une audience de mise en liberté sous caution", annonce le groupe de défense des droits de la communauté LGBT OutRage! Thando avait cessé de s'alimenter pendant 33 jours pour protester contre sa détention, sans procès et depuis six mois, dans le centre d'asile de Yarls Wood (Bedfordshire, à l'est du pays). "Quand ses parents ont appris sa sexualité, ils l'ont sévèrement battue et l'ont emmenée chez la police. Des officiers lui ont conseillé de renoncer au lesbianisme si elle ne voulait pas être arrêtée. De peur d'être encore battue et arrêtée, elle s'est échappée en Afrique du Sud en 1994", raconte Kizza Musinguzi, porte-parole d'OutRage! pour l'Afrique. Thando y a été arrêtée deux fois et placée dans le camp d'expulsion de Lindela, parce qu'elle était entrée illégalement dans la nation Arc-en-ciel. Après s'être enfuie, elle a vécu avec un homme qui l'a battue et forcée à se prostituer quand il a su qu'elle était lesbienne. Des amis l'ont aidée à quitter l'Afrique du Sud pour l'Angleterre, mais l'entrée sur le territoire lui a été refusée parce qu'elle n'avait pas fait de demande d'asile dès son arrivée. Elle a donc déposé une demande, mais a été envoyée à Yarls Wood, que des militants des droits de l'être humain accusent de bafouer les droits des détenus. "Nous soutenons la demande de liberté sous caution de Thando et sa demande d'asile au Royaume-Uni. Il serait criminel de la renvoyer dans l'enfer qu'est le Zimbabwe de Robert Mugabe", le président zimbabwéen, conclut Kizza Musinguzi d'OutRage!