À 49 ans, la légende assure que cette fois, c'est sûr, elle a bien l'intention de raccrocher ses raquettes.

Elle avait tellement l'habitude de laisser entendre à chaque tournoi qu'il pourrait bien s'agir de son dernier, que plus personne ne semblait vraiment vouloir croire à la retraite de Martina Navratilova. Mais en marge du tournoi de Wimbledon la joueuse aux 167 titres en simple, dont 16 en grand chelem et sept à Wimbedlon a expliqué: "Il est temps, ça suffit." Martina n'est même pas sûre de poursuivre jusqu'à l'US Open fin août. "Je ne sais pas encore, a-t-elle dit, mais ce qui est sûr c'est qu'il s'agit de ma dernière année. Je veux passer davantage de temps avec la personne que j'aime, avec mes animaux, et me consacrer à mes affaires." Ses affaires, c'est-à-dire explique-t-elle, la promotion de son livre Shape Yourself et, ô surprise!, celle de la Rainbow Card! Oubliés donc les griefs de la championne à l'égard de la carte… À Wimbledon, Martina Navratilova, qui fêtera ses 50 ans au mois d'octobre, est toujours en course en double dames et en double mixte. En 2000, elle avait déjà pris sa retraite, avant de revenir et de remporter 11 titres en double dames et deux en mixte. De quoi imposer le respect.