Les gays et lesbiennes mariés doivent prendre garde à l'intolérance s'ils se rendent à l'étranger, selon le gouvernement canadien.

Dans un communiqué publié le 24 juillet, le gouvernement fédéral canadien a mis en garde les couples homosexuels mariés qui doivent passer leur lune de miel à l'étranger : ils doivent envisager la possibilité d'être confrontés à des réactions d'intolérance. "Alors que nous saluons les nouvelles lois canadiennes permettant le mariage entre personnes du même sexe, nous devons aussi reconnaître que beaucoup de pays ne permettent pas de tels mariages", a déclaré le ministre des Affaires étrangères canadien Pierre Pettigrew. "Nous ne devons pas prendre pour un fait acquis que les droits reconnus au Canada seront reconnus et acceptés partout dans le monde". Selon un porte-parole du ministère des Affaires étrangères interrogé par l'AFP, les interrogations de plusieurs couples qui se demandaient si les lois canadiennes allaient être respectées à l'étranger, auraient justifié ce communiqué.