En voyage officiel, il avait expliqué qu'en tant que député, il avait voté contre la loi ouvrant le mariage civil aux couples gay et lesbiens.

Le Premier ministre néerlandais Jan Peter Balkenende a été contraint mercredi 12 avril de monter au créneau pour défendre le mariage entre conjoints du même sexe, après avoir expliqué vendredi en Indonésie qu'il avait voté contre ce projet de loi lorsqu'il était député. Dans une lettre adressée au parlement néerlandais, M. Balkenende explique "qu'il va de soi (qu'il) soutient le mariage des couples homosexuels", et que le programme de son gouvernement contient une note explicite sur l'émancipation des homosexuels. Cette lettre est une réponse à la levée de boucliers déclenchée par ses propos vendredi devant des étudiants en Indonésie, où il était en voyage officiel, selon lesquels en tant que député il avait voté contre la loi ouvrant le mariage civil aux couples gay et lesbiens. Le député centriste Boris van der Ham avait, parmi d'autres, reproché au Premier ministre de s'être "réfugié" derrière son vote en tant que député, plutôt que de défendre une position ferme des Pays-Bas en matière de mariage des homosexuels, selon l'agence de presse néerlandaise ANP. (avec AFP)