Les gays dans l'armée ne sont plus des "malades" mais des personnes "souffrant" de leur identité sexuelle.

L'armée thaïlandaise a retiré officiellement l'homosexualité et la transsexualité de sa liste des maladies mentales. Néanmoins, elle a réaffirmé qu'il n'était pas question que les gays puissent intégrer ses rangs. La nouvelle codification militaire consiste à classer les gays comme "souffrant" d'un problème d'identité sexuelle. Cette reclassification a fait suite à une plainte déposée par un transsexuel, Samart Meecharoen, contre l'armée pour discrimination. La mention "exempté pour maladie mentale permanente", apparaissant sur son certificat militaire, le définissait comme incapable et lui fermait ainsi la porte de nombreux autres métiers. Le porte-parole de l'armée a expliqué ce changement sémantique en déclarant: "Nous ne voulons pas faire de discrimination contre quiconque, nous cherchons juste à trouver la bonne expression pour indiquer que leur orientation sexuelle n'est pas compatible avec une présence dans les rangs de l'armée". L'armée a indiqué que chaque année, entre 2 et 5% des jeunes Thaïlandais sont exemptés de service militaire parce qu'ils se sont déclarés gay, travesti ou transsexuel.