La Chambre des Lords doit désormais l'examiner. Le chef de l'Église catholique dénonce cette législation.

Les nouvelles règles antidiscrimination, qui protègent le droit des lesbiennes et des gays d'un traitement égal dans la fourniture des biens et des services, ont reçu l'aval des députés de la Chambre des Communes lundi 19 mars. Les élus ont voté par 310 voix contre 100 en faveur des nouvelles règles (qui entreront en vigueur le 30 avril) même s'ils n'ont pas eu l'occasion de débattre pleinement la législation, en dehors d'un comité ne réunissant que 16 députés. Le Cardinal Cormac Murphy-O'Connor, chef de l'Église catholique en Angleterre et qui s'oppose vivement à cette nouvelle législation, a qualifié cette procédure accélerée "d'abus de la démocratie parlementaire". L'Église catholique combat cette législation car elle s'appliquera aussi aux œuvres d'adoption catholiques qui ne pourront donc plus refuser des adoptants homosexuels (lire Quotidien du 30 janvier). La Chambre des Lords se penchera sur cette législation mercredi 21 mars. Si elle peut retarder l'adoption d'une telle loi, elle ne peut pas la bloquer définitivement.