Ils ont nié qu'il s'agissait d'une agression homophobe, car cela aurait alourdi leur peine.

Un tribunal d'Amsterdam a condamné un militaire canadien à cinq mois de prison et un autre à 45 jours de réclusion, pour l'aggression d'un homosexuel lors d'une rixe à Amsterdam en mai. Selon la cour, ils "ont ouvertement et en groupe usé de violence contre la victime et son petit ami", notamment en lui marchant dans le visage, ce qui a eu pour effet de lui fracturer le crâne et de lui casser le nez. Ils ont nié qu'il s'agisse de violence homophobe, car cela aurait alourdi leur peine. La cour les a suivis, surtout par manque d'éléments concrets permettant de certifier l'homophobie du geste. Les hommes ont pourtant admis avoir traité la victime de 28 ans de "gay" et de "tapette" parce qu'elle portait une plaque d'identité de type militaire alors qu'elle n'était pas un soldat.