Selon le Syndicat des postiers, plusieurs employés, choqués, ont préféré faire face à de possibles sanctions plutôt que de les diffuser.

Des postiers de Vancouver ont refusé la semaine dernière de distribuer un document religieux intitulé La Parole prophétique. Cette publicité de 30 pages accuse les homosexuels d'avoir propagé le sida à l'échelle mondiale et estime qu'ils devraient être condamnés à de sévères peines de prison. Selon le Nouveau Parti Démocratique (gauche), le gouvernement conservateur ignore les plaintes de ces postiers. Le secrétaire parlementaire du Premier ministre, Jason Kenney, a d'ailleurs affirmé à la Chambre des communes ne pas être au courant de tout cela. "Le gouvernement devrait pourtant être au courant car c'était dans les médias partout, a répliqué la députée de Vancouver Est, Libby Davies. Je veux que le gouvernement cesse de permettre que ce type de matériel soit distribué et que Postes Canada change ses critères afin de s'assurer que ce genre de matériel haineux ne sorte pas de nouveau." Les employés des postes peuvent refuser de distribuer certains contenus, dont du matériel obscène. Mais, apparemment, le matériel homophobe ne fait pas partie de cette catégorie. Selon le président du Syndicat des postiers, la brochure a choqué plusieurs employés et ceux-ci ont préféré faire face à de possibles sanctions plutôt que de la diffuser. Les cadres de Poste Canada l'ont eux-mêmes distribuée.