Sa candidature est symbolique dans ce pays où l'immense majorité des gays et lesbiennes ne peuvent pas assumer ouvertement leur sexualité.

Pour la première fois, une candidate ouvertement gay va se présenter aux élections législatives en Corée du Sud, qui se dérouleront le 9 avril prochain. Âgée de 51 ans, Choi Hyun-sook (photo) avait fait son coming-out public en 2004 après son divorce. Membre du Parti travailliste, elle va se présenter dans le district Jongno, situé dans le quartier historique de Séoul. Elle a  principalement basé son programme sur la lutte contre la corruption politique et les discriminations que subissent encore les femmes et les minorités.Elle s'était fait connaître par son combat contre les pressions exercées par des groupes chrétiens sur le ministère de la Justice pour retirer les gays et lesbiennes de la liste des minorités à protéger contre les discriminations. Sa candidature est symbolique dans ce pays où l'immense majorité des gays et lesbiennes ne peuvent pas assumer ouvertement leur sexualité en raison des fortes pressions familiales et culturelles.