Têtu : le magazine des gay et lesbiennes

Plutôt garçons ?

Rejoignez Têtu et profitez d’infos personnalisées

Connectez-vous ou inscrivez-vous
Mot de passe oublié ?
» Inscrivez-vous
» Inscrivez-vous
 
  • T
  • Actualités
  • Agenda
  • Clubbing
  • Associations
  • Saphorama
  • Têtu+
  • Le Mag
  • Blogs
  • Les blogs TÊTUE
  • Découvrez l'équipe TÊTUE !
  • International
  • France
  • Santé
  • Culture
  • Média
  • People
  • Télévision
  • Élysée 2012
  • Le plus commenté : Pour qui comptez-vous voter (...)
  • Spectacles
  • Concerts
  • Festivals
  • Expos
  • Colloques
  • Prochainement : Orphée et Eurydice, Palais Garnier, Paris, Paris, du (...)
  • Trouver un événement
  • Voir les galeries photos des soirées
  • Prochainement : Thé au gazon, Paris, le 18 mars
  • Trouver une association
  • Les rendez-vous associatifs
  • Le prochain événement associatif : Tournoi international de badminton, Tours, (...)
  • Tout nouveau : Les Suicide Girls shootées par Dwam
  • La plus matée : Les dessins craquants de Vaï sur la communauté lesbienne
  • Elle fait réagir : Le tron(gouin)oscope de Magali Huchet
  • Têtu + édition 2010/11
  • Toutes les infos santé
  • Têtu + c'est le Guide d’information gratuit sur le VIH. Portraits, prévention... news santé
  • Sommaire du dernier numéro
  • Archives
  • Abonnement
  • David Gandy - Le député gay Franck Riester - Céline Dion à Las Vegas - Le (...)
  • Ma vie de lesbienne - Vos témoignages
  • Premiers indices: «Depuis toute petite, j’ai toujours préféré regarder les filles»
numéro précédent
France
Victoire totale pour une lesbienne agressée à Metz
numéro suivant
France
«Tu trouves ça gay?» demande le Sneg dans une nouvelle campagne
 

Irez-vous à la «gay pride» ou à la «Marche des fiertés»?

Par Margaux Guignard samedi 12 juin 2010, à 13h47 | 7182 vues
Plus de: lesbian & gay pride, marche des fiertés LGBT, Collectif contre l'homophobie, Inter-LGBT

Partager :

|

DÉBAT. En pleine période de «prides», le débat est lancé par un militant. Faut-il conserver le nom de «lesbian and gay pride», passer au «LGBT», voire juste célébrer la «diversité»? Mise au point.

C'est à s'y perdre: rien qu'en ce samedi de juin, quatre villes manifestent pour la même cause… mais pas sous le même nom. A Caen c'est la «gay pride», à Bordeaux la «pride LGBT», à Strasbourg «Festigays», à Rennes la «Marche des fiertés LGBT» et à Lyon une marche du même nom… organisée par une association nommée «lesbian and gay pride»! Tandis qu'à Nice c'est chaque année la «Pink Parade», et désormais à Montpellier la «Marche des diversités»…

Or, Hussein Bourgi, le président du Collectif contre l'homophobie, à Montpellier justement, voit ce changement comme une erreur.

«Illusoire et stérile»
«Je trouve regrettable et vain de vouloir débaptiser ces manifestations que des pionniers avant-gardistes ont créées pour porter haut et fort des revendications politiques, écrit Hussein Bourgi dans une lettre ouverte. Le chemin de l'égalité des droits est encore long et les combats fort nombreux pour que l'aspect festif (Festigays, Pink Parade) vienne éclipser le contenu militant. Les doléances portées par les homosexuels et les transsexuels sont trop importantes pour les diluer dans le concept de Marche des diversités, en apparence fédérateur mais politiquement creux.»

«Il est illusoire et stérile de vouloir rassembler tout ce beau monde sous la même bannière, poursuit Hussein Bourgi. Les revendications, parfois communes sont souvent indépendantes, des unes et des autres.» En d'autres termes, pour Hussein Bourgi, la Lesbian and gay pride doit rester la Lesbian and gay pride.

Sa lettre a été reprise, au lendemain de la Marche de Montpellier (lire notre article), par le Midi Libre qui avoue lui-même avoir eu «du mal à titrer Marche des diversités pour qualifier cet événement»!

«Les LGBT ont besoin de visibilité»
Vincent Loiseau, le porte-parole de l'Inter-LGBT qui organise chaque année la «Marche des fiertés LGBT» à Paris (cette année le 26 juin), ne partage pas le point de vue d'Hussein Bourgi, qui commet selon lui «une erreur stratégique». «Nous luttons contre toutes les discriminations et nous militons pour qu’il n’y ait aucune hiérarchie dans les discriminations. L'Inter-LGBT travaille surtout à faire avancer l'égalité des droits pour les LGBT, le jour où on arrivera à une journée de lutte contre toutes les discriminations, les avancées auront été significatives.»

Vincent Loiseau rappelle d'ailleurs que depuis des années des liens sont noués avec d'autres associations militantes, la mobilisation sur la non dilution de la Halde dans le défenseur des enfants avec SOS racisme ou le MRAP le prouvent. Pourtant, le porte-parole de l'Inter-LGBT admet être d'accord avec une partie des propos d'Hussein Bourgi: «Je comprends son discours sur les revendications et sur l'importance des combats passés, d'ailleurs si chaque année nous organisons une Marche des fiertés, ce n'est pas sans liens avec notre histoire. Les LGBT ont encore besoin de visibilité, et d’égalité des droits, et ce qui y participe ne sonne pas creux.»

«On revendique le changement»
Vincent Loiseau admet tout de même que la plupart des gens se sont appropriés le terme «gay pride», et qu'il n'est pas toujours évident de faire entendre les changements de nom. «Nous, nous parlons de Marche des fiertés LGBT et on le revendique, il n'y a pas de doute là-dessus. En revanche, nous savons bien que nous devons encore jongler avec les deux termes, les journalistes et certains interlocuteurs sont parfois amenés à parler plus communément de gay pride.»

Alors, la Lesbian and gay pride doit-elle rester la Lesbian and gay pride?
Qu'en pensez-vous? Et surtout, quel mot utilisez-vous pour donner rendez-vous à vos amis?

Retrouvez ici toutes les dates de la saison 2010.

Photo: la «Pride Nantes 2010» (voir notre galerie) par Jean-Philippe Tranvouez - Freestins.
Mise à jour 17 juin: précisions sur la retranscription des propos de Vincent Loiseau.

Partager :

|

Et aussi...

France

A vos marques… Prêts? Marchez! Toutes les dates des gay prides 2012

France

L'Inter-LGBT et le Centre LGBT de Paris planchent sur leur fusion

France

Un concours d’affiche pour la prochaine Marche des fiertés de Paris

France

Pacs: Mobilisation pour la pension de réversion avant un vote à l'Assemblée

Votre avis se fait attendre !

Inscrivez-vous ou connectez-vous pour laisser un commentaire

34 réactions de la communauté

 
GWENDAL34

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De GWENDAL34

Le 12 juin à 14h03

Je suis tout a fait d'accord avec hussein que je salut d'ailleur .Tant que nous n'aurons pas obtenus nos droits de citoyens francais a 100% , il n'est nullement question de parler de diversité.Nous sommes citoyens et devons de ce fait avoir les memes droits et devoir aussi que les autres citoyens .Ce n'est pas du fait que la nature nous a donné une sexualité differente que nous devons etre considérés comme citoyens de seconde zone.Il en est le cas actuellement ce qui tendrais a dire que nous faisons parti d'une republique bananiere. La Lesbian and gay pride doit rester la Lesbian and gay pride.Ne serais ce pour nos ainés qui se sont révoltés un jour......

 
Menoo

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De Menoo

Le 12 juin à 14h25

"Gay Pride" est une marque. Qui touche le pognon des royalties ? On se demande... -_-

 
hector dumas

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De NémoGizmo

Le 13 juin à 19h38

le nom "gay pride" fut déposée par une société dans les années 90...
c'est d'abord cela qui explique le renommage de celle de Paris, la + grosse et la + médiatisée.

ca me semble normal d'inclure "lesbian"dans le nom, c'est le MINMUM.
mais on ne peut pas oublier les trans, et aussi les bis!!?
ensuite, on a le choix entre "pride" en VO ou "fierté" en VF.


pour faire court, dans la vie courante et à l'oral, la majorité des gens dira tjrs "je vais à ma (gay) pride", certain-e-s diront" la marche ("des fiertés)"...

en revanche, d'autres noms, avec "festi", "pink" ou autres, ne prendront pas trop il me semble. Trop isolés. Et pas assez identifiables pour les "touristes"...










 
hector dumas

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De NémoGizmo

Le 14 juin à 17h23

petite précision historique:

c'est justement parce que le nom "gay pride" fut déposé que le magazine dont on fête les 15 ans* ne s'est pas appelé "Pride", qui était le projet initial...


*: Têtu, pour celles et ceux qu n'ont pas tout suivi.

 
Nebraska

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De Nebraska

Le 12 juin à 14h28

Je vais à la Marche comme à la Manif !

 
Numa

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De Numa

Le 12 juin à 14h53

Marche des fiertés LGBT, c'est très bien.

Fierté étant la transposition de Pride, je ne vois pas ce qui gène Hussein Bourgi.

Hussein Bourgi fait bien des collectifs dont il est le seul membre, alors on ne va pas jouer sur les mots.

 
laurent paris

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De laurent paris

Le 12 juin à 15h56

je suis d'accord avec Hussein Bourgi, les marches devraient rester focalisées sur les droits lgbt.

que des fêtards (ah! les petits danseurs de tecktonik...), des assos generalistes ou des partis politiques soient presents, c'est bien. mais pour moi ça veut dire avant tout qu'ils soutiennent les lgbt. je crois que c'est justement en voulant y greffer d'autres combats, aussi louables soient-ils, qu'on risque les dispersions et les divisions.

Les differentes assos homos et de lutte contre le sida ont dejà tendance à se tirer dans les pattes alors si on ajoute des themes aussi vastes que la lutte contre les discriminations, on perd en efficacité .
En principe, ça peut paraitre federateur, mais personne ne tombera d'accord sur les revendications specifiques et je ne vois pas l'interêt de defiler pour un vague concept qui met tout le monde d'accord mais peut vouloir dire tout et son contraire .

et question visibilité, les arguments de Vincent Loiseau ne tiennent pas la route. Tout le monde en France sait à peu près ce qu'est une gay pride, lui donner des noms differnents ne fait qu'embrouiller les choses.

@ Menoo
je soupçonne justement une histoire de droits et de nom déposé plus facile à defendre derriere la nouvelle appellation.

 
hector dumas

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De laurent paris

Le 12 juin à 15h59

ça fait un peu chier ces mises en page qui prennent une foi sur deux.

 
Nebraska

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De Nebraska

Le 12 juin à 16h19

C'est mieux que les petits "monstres" de Yagg !!! c'est plus respectable et ça ne fait pas chier du tout !

 
hector dumas

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De laurent paris

Le 12 juin à 17h14

j'ai pas envie de lancer un débat inter-forum, mais sur yagg tu peux aussi charger un avatar.

Et ça fait chier parce que quand tu te donnes la peine de construire un post coherent sur plusieurs lignes, en general c'est pour être lu. Mais quand ça sort comme un paté informe, c'est peu comprehensible et ça donne pas envie.

 
lucreims

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De lucreims

Le 12 juin à 16h45

Plus de marche dans notre ville de Reims !! c'était pourtant bien pour les Reimois coincés du c.

 
AL1

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De AL1

Le 12 juin à 17h16

J'ai commencé en participant aux Gay Prides, je suis (comme beaucoup) passé depuis quelques années aux Marches des Fiertés... Mais, pour moi, tant que je le pourrai, j'irai à la Gay Pride ! L'appellation est passé dans le langage courant. Et j'attends que cette manifestation reste une marche revendicative pour les personnes LGBT. Je n'aime pas trop le terme communauté qui tend à limiter l'ouverture à l'extérieur, à l'autre. La Gay Pride doit rester la vitrine de notre lutte contre les discriminations envers les homosexuel(le)s, les bi et les trans, pour l'égalité des droits (et devoirs !), tout revendiquant l'indifférence et nos différences.
En changer définitivement le nom, en faire une marche contre toutes les discriminations, comme le suggèrent certains, noierait la problématique LGBT dans un défilé hétéroclite (!) et en diminuerait la visibilité qui, elle, a le mérite d'avoir fait avancer les choses à minima ces dernières années...

 
Bogoss

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De Bogoss

Le 12 juin à 17h42

Gay Pride, même à Colombé Les Deux Eglises, tout le monde connait. Peu importe le titre. Il faut être présent ce jour là. Pour ne plus se faire humilié, dans la famille, au boulot, dans la cité, au village, partout en France.

 
Brethmas

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De Brethmas

Le 12 juin à 18h16

La "Gay Pride" ou "Marche des Fiertés" est une manifestation revendicative absolument nécessaire: elle a constitué la "base de revendication" pour tout ce qui a été négocié et obtenu. Si les associations n'avaient représenté qu'elles mêmes, elles n'auraient pas été entendues. Ce vaste public apporte la crédibilité nécessaire à leurs actions.

Même si un jour, nous obtentions "tout ce que nous voulons", -ce que je ne crois pas-, il faudra continuer à la faire et ne jamais baisser la garde.

Car s'ils passent inaperçus, des projets existent toujours pour nous retirer ce que nous avons conquis, nous enlever les droits que nous avons gagnés, nous rejeter dans le mépris et les catacombes.

La réaction existe toujours, et la manifestation de notre dynamisme est le meilleur rempart contre ces tentatives de retour au Moyen Age.

 
  • 1
  • 2
  • 3
  • >
34 commentaires
>
publicité

Le meilleur de l'actu et de l'agenda 3 fois par semaine

Oui, je veux recevoir des offres promotionnelles et des cadeaux de TÊTU et de ses partenaires.

Fox Club: One Woman Show Nathalie Rhéa + clubbing

Fox Club • Paris • France

Le 10 février, de 19h00 à 6h

Du son dans mon salon

Les Filles de Paris • Paris • France

Le 10 février, à partir de 23h00

D.I.Y: wild at beat #1

Le Freedom • Lille • France

Le 10 février, de 23h00 à 7h

MADmoiZelles: F<3ck Cupidon

Jazz Rock Café • Nice • France

Le 10 février, de 22h00 à 4h

TOUT LE PROGRAMME CLUBBING

Extra, Têtue à votre service !

MADAME L avec TETUE
Têtu Chat

A la une

People

Amber Heard, lesbienne irrésistible pour «Max» Italia

International

La loi homophobe est adoptée à Saint-Pétersbourg: les Etats-Unis s'inquiètent

Nouveau

Média

Contre le sexisme, des femmes célèbres jouent les drag kings!

International

Face à des attaques homophobes, Ellen DeGeneres se défend avec classe

International

Etats-Unis: Le mariage des homos légalisé dans l'Etat de Washington

Élysée 2012

Nicolas Sarkozy confirme son refus du mariage pour les couples homosexuels

  •  

N°174 de février, actuellement en kiosques David Gandy - Le député gay Franck Riester - Céline Dion à Las Vegas - Le trouple, couple à 3 faces - Présidentielle: les petits candidats et les LGBT - Les sex-parties ont la cote... TÊTE-À-TÊTE: Bruno Gaccio, Frédéric Beigbeder

Découvrir ce numéro
1 an pour 49€ : abonnez-vous !
  • Contacts
  • Publicité
  • Mentions légales
  • Conditions générales d'utilisation
  • Newsletter
  • RSS