Les deux associations viennent d'élire leur nouveau bureau.

Les nouveaux membres du conseil d'Administration d'Act Up-Paris ont été élus lors de l'assemblée générale du 26 mars 2006. Hugues Fischer (50 ans), homosexuel et séropositif, militant d'Act Up de la première heure, et Emmanuel Chateau (30 ans), appartenant à la nouvelle génération de séropositifs, assureront une co-présidence à Act Up-Paris. Ce "bureau bi-générationnelle  correspond mieux à la réalité actuelle de l'épidémie et aux deux générations de malades qui luttent ensemble: ceux qui ont connu les années d'hécatombe et l'émergence des associations de lutte contre le sida et ceux qui sont tombés malades après l'apparition des trithérapies", explique l'association. À leurs côtés, Sabrina Garnier et Vincent de Lapomarède ont été renouvelés dans leurs fonctions de secrétaire général et de trésorier. Le Centre lesbien, gay, bi et trans de Paris ÃŽle-de-France a, lui aussi, élu vendredi 31 mars son bureau avec comme co-présidents, Christine Le Doaré et Claude Chanteraux, en fonction depuis un an. Le CLGBT Paris a fait front à la crise financière qui l'avait touché l'an passé, et se prépare à emménager fin 2006 dans ses nouveaux locaux.