Le terme "d'orientation sexuelle" sera utilisé en lieu et place de "préférence sexuelle". L'association homo Flag! s'estime "entendue".

Depuis le 10 octobre, tous les articles du règlement général d'emploi de la police nationale (RGEPN) mentionnent le terme "d'orientation sexuelle" en lieu et place du terme impropre de "préférence sexuelle". Réagissant à cette annonce, l'association de policiers gays et lesbiens, Flag!, s'est estimée "entendue" par le ministère de l'Intérieur, après avoir réclamé cette modification pendant plusieurs mois. En juillet 2006, Flag! faisait déjà part de sa préoccupation sur le vocabulaire employé pour aborder l'homophobie dans la police. L'association se félicite d'avoir été écoutée par son ministère de tutelle, mais souhaite encore que la notion "d'identité de genre" soit intégrée dans le RGEPN, en rappelant au ministère "que la transphobie est malheureusement toujours une réalité dans ses rangs". L'association demande aussi que les dispositions du RGEPN soient transposées dans le code de déontologie de la police nationale. Flag! se félicite par ailleurs que soit mis en place le guide procédural de lutte contre l'homophobie, établi en partenariat avec la Halde et la Direction de la formation de la police nationale (DFPN). Ce guide pratique vise à lutter contre l'ensemble des discriminations (racisme, antisémitisme, xénophobie et homophobie) dans ce corps de métier.