Le procureur de Thionville (Moselle) s'est déclaré incompétent, mais le plaignant, Salvatore Pertutti, a fait appel de cette décision.

Suite à son audition, le 5 septembre dernier au tribunal de Grande instance de Thionville (Moselle), Salvatore Pertutti a vu sa plainte classée irrecevable. Lassé des propos injurieux, notamment homophobes, tenus par des personnes se justifiant de leur religion, Salvatore s'était attaqué au problème à la source: il avait porté plainte contre la Bible et le Coran pour diffusion de propos à caractère sexistes, homophobes et sectaires (lire Quotidien du 30 août). Le juge d'instruction vient de classer la plainte irrecevable, au motif que les éditeurs des ouvrages sont situés à Paris, rendant incompétente la justice du territoire. Mais M. Pertutti ne se décourage pas: "L'évolution de cette affaire est encourageante, estime-t-il. En effet le premier refus d'instruire cette plainte, en juillet 2005, avait pour motif qu'elle était infondée et que mes arguments n'étaient pas valables. Cette fois, le magistrat ne déclare pas ma plainte "farfelue", mais met en avant un problème de procédure." Son avocat, Éric Munier, a d'ailleurs fait appel, estimant la décision infondée. "La justice ne pourra pas éternellement faire l'autruche dans ce dossier", tranche M. Pertutti. Il espère notamment obtenir l'inclusion dans les prochaines éditions de la Bible et du Coran d'un avertissement contre les propos injurieux et sectaires qui y sont tenus.