Têtu : le magazine des gay et lesbiennes

Plutôt garçons ?

Rejoignez Têtu et profitez d’infos personnalisées

Connectez-vous ou inscrivez-vous
Mot de passe oublié ?
» Inscrivez-vous
» Inscrivez-vous
 
  • T
  • Actualités
  • Agenda
  • Clubbing
  • Associations
  • Saphorama
  • Têtu+
  • Le Mag
  • Blogs
  • Les blogs TÊTUE
  • Découvrez l'équipe TÊTUE !
  • International
  • France
  • Santé
  • Culture
  • Média
  • People
  • Télévision
  • Élysée 2012
  • Le plus commenté : Pour qui comptez-vous voter (...)
  • Spectacles
  • Concerts
  • Festivals
  • Expos
  • Colloques
  • Prochainement : Le Projet Rodin à Chaillot, Paris, Paris, du 31 (...)
  • Trouver un événement
  • Voir les galeries photos des soirées
  • Prochainement : Moral panic, Paris, le 16 février
  • Trouver une association
  • Les rendez-vous associatifs
  • Le prochain événement associatif : Débat pré-presidentiel, Paris, Paris, le (...)
  • Tout nouveau : Les Suicide Girls shootées par Dwam
  • La plus matée : Les dessins craquants de Vaï sur la communauté lesbienne
  • Elle fait réagir : Le tron(gouin)oscope de Magali Huchet
  • Têtu + édition 2010/11
  • Toutes les infos santé
  • Têtu + c'est le Guide d’information gratuit sur le VIH. Portraits, prévention... news santé
  • Sommaire du dernier numéro
  • Archives
  • Abonnement
  • David Gandy - Le député gay Franck Riester - Céline Dion à Las Vegas - Le (...)
  • Ma vie de lesbienne - Vos témoignages
  • Premiers indices: «Depuis toute petite, j’ai toujours préféré regarder les filles»
numéro précédent
Culture
Rockstar Games lève le voile sur le personnage de Gay Tony
numéro suivant
Culture
Benoît Cachin: «Ce show de Mylène Farmer sera le plus fastueux de sa carrière»
 

Sylvie Vartan: «J'avais envie d'un album intimiste»

Par Benoît Cachin lundi 14 septembre 2009, à 19h17 | 3796 vues
Plus de: Sylvie Vartan, musique, Pierre & Gilles, icône gay

Partager :

|

INTERVIEW. Il n'y a pas que Mylène Farmer parmi les icônes gays! TÊTU a rencontré Sylvie Vartan à l'occasion de la sortie, ce lundi, de son album «Toutes peines confondues».

Quarante-huit ans de carrière, 40 millions de disques vendus dans le monde, le tableau de chasse de Sylvie Vartan est impressionnant. D'où l'événement que représente cette rencontre du journaliste de TÊTU avec l'icône blonde de la chanson française. Elle sort aujourd'hui Toutes peines confondues, son nouvel album, dont le premier single a été écrit et composé par Carla Bruni-Sarkozy.

Après Nouvelle Vague très enjoué en 2007 dans lequel vous repreniez des tubes des années 60, vous revenez avec un disque nettement plus mélancolique…
Sylvie Vartan: En fait, je l'avais en moi bien avant Nouvelle Vague! J’avais fait Nouvelle Vague assez rapidement car ma mère était très malade et je n’avais pas beaucoup de temps à consacrer à des séances d’enregistrement. J’avais donc choisi la facilité. Mais je gardais toujours l’envie d’un album intimiste, très mélancolique en effet. C’est chose faite.

Avec une superbe pochette et une affiche du spectacle signées Pierre & Gilles, vous devenez la star la plus photographiée par eux…
J’adore ce qu’ils ont fait, comme d’habitude! En fait, ce sont des photos réalisées pour leur expo en Bulgarie. Quand je les ai vues, je me suis aperçue qu’elles collaient parfaitement à l’atmosphère du disque et du spectacle et j’ai donc décidé de les utiliser. Ils ont un talent fou et ce sont les seuls avec lesquels je me prête à tout avec plaisir. Alors que je déteste les photographies en général, avec eux je suis à l’aise.

Le premier single, Je chante le blues, est la surprise de l’album par son auteure, Carla Bruni-Sarkozy, la première dame de France!
Carla l’avait écrite pour elle et quand je l’ai entendue, je lui ai demandé si je pouvais la chanter. Elle a tout de suite accepté, pour mon plus grand bonheur, je suis très honorée. Curieusement, je n’avais jamais chanté ce style de chansons, très sexy. Je connais Carla depuis son premier album, nous nous étions croisées à RTL et je lui avais demandé d’emblée de m’écrire des textes. Je suis une fan de la première heure!

Vous avez composé deux musiques, Une lettre d’amour et L’amour avec des sentiments, c’est un exercice qui vous plait?
Oui quand c’est immédiat, je ne suis ni laborieuse ni patiente. Quand le texte m’inspire, j’enregistre la musique à la voix. Je ne sais pas recommencer, en musique comme dans tout d’ailleurs, donc il faut que la mélodie vienne tout de suite.

Côté texte, vous chantez, à la première personne, l’histoire d’une prostituée avec le titre L'amour avec des sentiments. C’est une première dans votre répertoire…
C’est une très belle chanson. Eric Chemouny l’avait écrite à la troisième personne en fait. En lisant son texte je lui ai dit qu’il fallait l’écrite à la première sinon elle perdait tout son intérêt. Comme si Aznavour avait chanté Comme ils disent à la troisième personne, la chanson n’aurait plus du tout sa force. Je la chante comme un rôle de cinéma, ça ne me pose aucun problème.

Autre titre inspiré, Signé Sagan, hommage à Françoise. Vous la connaissiez bien?
Disons que je l’ai connue en effet. Elle était fascinante, très gentille, à l’écoute des autres. C’était quelqu’un de rare et totalement à part. Nous n’étions pas amies, mais lorsque l’on se croisait chez Régine par exemple on parlait toujours quelques instants. Un vrai personnage, sensible, fêtarde et discrète à la fois.

Le spectacle à l'Olympia à partir de vendredi prochain sera donc dans la veine de l’album?

Absolument, il sera à son image. Ce sera donc plus un récital qu’un show à proprement parler. Depuis 1968, je ne l’ai plus fait! Je ne me suis jamais vu sans danseurs derrière moi en fait! (rires) Mais ce n’est pas du piano-voix pour autant, il y a cinq musiciens et une choriste quand même! Sur deux heures de spectacle, je ne vais pas faire que des ballades, que les gens se rassurent! C’est un tour de chant diversifié avec 26 chansons très différentes en sachant que je vais privilégier des chansons moins connues du grand public en laissant de côté des tubes comme L’amour c’est comme une cigarette ou Qu’est-ce qui fait pleurer les blondes? que je chantais systématiquement.

Propos recueillis par Benoît Cachin.

Toutes peines confondues, de Sylvie Vartan (Columbia).
17,99 euros (version collector avec LP: 39,99 euros).

En concert du 18 au 20 septembre, à l'Olympia, Paris.

Partager :

|

Et aussi...

Culture

Carrie Brownstein: Une icône de la féminisation du rock

Culture

Un clip qui défend le mariage des homos... en ombres chinoises

Culture

Lady Gaga: un nouvel album et une tournée en 2012?

Culture

Théodore, Paul & Gabriel: «On n'a pas choisi ces prénoms pour se foutre des robes du soir!»

Votre avis se fait attendre !

Inscrivez-vous ou connectez-vous pour laisser un commentaire

13 réactions de la communauté

 
chris

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De chris

Le 14 septembre à 19h38

je l'ai vue sur scene en 77 pour la premiere fois, j'avais 11 ans. elle m'a souvent decu par la suite, il y a eu des retours de flammes, des divorces mais je n'ai raté aucun spectacle.
Je suis allé la voir vendredi a vincennes, une surprise de derniere minute, je n'avais pas l'intention d'aller a l'olympia. Elle a été sublime, en fait je pense que je l'aime.
Quand j'ai acheter au bhv mon lp, l'édition collector et tout, il y avait un beau mec d'une petite trentaine d'années qui achetait des lp de Mylene. Ca m'a fait sourire, a chacun ses idoles.

 
hector dumas

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De triskel

Le 15 septembre à 16h39

moi aussi j ai la trentaine et ce que tu dis est touchant on ne peut pas etre indifferent a sylvie vartan - beaucoup de grace et de classe -une fois elle m a etonné en faisant un duo avec catherine ringer elles se sont eclatés c etait tres sympa - le talent ce n est pas une question de generation -

 
hector dumas

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De jeanpaul

Le 15 septembre à 17h46

triskel, tu as la trentaine et tu es un fan de Sylvie Vartan, ça va faire plaisir à mon mec qui lui est proche de la soixantaine et qui est un fan inconditionnel, depuis toujours. comme quoi l'âge, ça ne compte pas toujours. Et bien sûr NemoGizmo nous fait remarquer que son public est plutôt âgé.... mais est-ce qu'avoir un public plutôt âgé est moins valorisant qu'avoir un public plutôt jeune ? En quoi un public plutôt âgé est moins intéressant pour une chanteuse qu'un public jeune ? On se doute bien que SV a un public plutôt âgé... ça n'est pas forcément un mauvais public. NemoGizmo, l'anti-vieux, anti-droite, anti-fric.... le très conservateur NemoGizmo qui veut rester jeune à tout prix !

 
hector dumas

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De triskel

Le 16 septembre à 10h36

de toute façon elle n a plus ses preuves a faire depuis le temps- ça m enerve que l on foute tous le monde dans des cases- celui la il ecoute farmer "c est une pouf folasse névrosé" celui la il ecoute sardou c est un réac de droite -celui la il ecoute placebo c est un camé suicidaire- celui la il ecoute amy whinehouse c est un alcolloo qui snife tt la journée ! en france on est tres etiquette lourding- pour moi un bonne chanson ne vieilli jamais peu importe son millesime c est bon ou pas -vartan respecte son public c est une bonne interprete sa soi-disant froideur fait partie de sa personnalité et je l ai vu dans certains feuilleton/film ou elle était excelentte dans ce registre - et malgré les années qui passent elle assure -

 
hector dumas

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De NémoGizmo

Le 17 septembre à 01h10

@ jeanpaul, le bon réac de droite anti-aides sociale et anti-assoces LGBT:

lâche moi.
j'ai juste VU dans +sieurs reportages télé, comme bien des gens, un public âgé, je n'ai pas dit que c'est mal. Madonna a dans ses shows un public de trentenaires mais aussi des 20 ans et des 55 ans. Mylène Farmer a des 20 à 50 ans :-).
Johnny Hallyday a des cinquantenaires / soixantenaires, Sylvie Vartan des 45 / 55? voilà tout.

Et on peut comprendre que, c'est statistique, les artistes, entreprises & médias qui ont un public + jeune ont + de facilité à se dire pour les droits des LGBT, voilà tout.
il suffit de comparer leurs médias respectifs, c'est simple.
ce n'est pas une critique contre les gens, ni leurs âges.

il faudrait réfléchir un peu avant de rabâcher tes clichés stupides... non étayés de surcroît.
et je ne cherche pas à "rester jeune" ou ne voir que des "jeunes", je m'en tape totalement :o)).
J'assume tout, tranquille. Je n'ai rien à TE prouver. En sus, à mon sujet, ton avis de sarkozyste ultra, ringard radin-friqué qui bave tant sur les 18-25 ans, m'indiffère à 1 point, "If only u knew..."

Pas comme certains qui se proclament "très très moderne" ah ah ah ah

Et sur 1 plan "privé" si j'attire des 20-25 ans aussi, souvent ils ne m'intéressent pas du tout, j'ai tjrs préféré les 28-44 :-) si tu veux savoir.









 
NémoGizmo

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De NémoGizmo

Le 15 septembre à 00h17

en effet sur les homos, pas un mot connu de sa part.
je ne crois pas qu'elle soit homophobe pour autant, mais ce n'est, disons, pas ni son sujet ni le coeur de ses fans.

elle fait le tour des médias ces jours-ci, et dans 2 reportages au moins on a vu son public (avec qq interviewés)... disons qu'il est assez âgé. :-)


 
chris

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De chris

Le 15 septembre à 06h24

je trouve que vous n'etes pas tres renseignés.

 
p'tit dude

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De p'tit dude

Le 15 septembre à 11h07

Sylvie Vartan.... pfffff.....

Elle ne chante pas très bien, elle ne s'est jamais vraiement engagé sur quoique ce soit, elle se barre aux States, puis revient se faire du fric en France... Elle tire la gueule en permanence, elle a absolument rien d'intéressant à dire (Cf son interview au journal de France 2 ce weekend).

Franchement... elle mérite pas un article.
Alors pitié ! Qu'on la remette au congélo, vite !

 
hector dumas

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De mieuxvautentendreça

Le 18 septembre à 00h44

Bien vu bien dit !
puisque on en est au revival pompidollien voire balladurien on a qu'à faire un article hagiographique ( je pèse mes mots...) sur Mireille Mathieu tant qu'à faire !!!! non mais les gars faut arrêter avec les icônes gays !
il y a des personnalités et aussi des petites gens bien plus intéressantes dans ce monde !
Mais qu'elle la ferme la Tatie Danielle !

 
benoitcachin

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De benoitcachin

Le 16 septembre à 14h52

Bonjour, je suis l'auteur de l'interview, Benoît Cachin. Je trouve, en effet, que certains lecteurs sont fort mal renseignés. Sylvie, en 2004, m'avait donné une très longue interview pour Têtu le Mag. Elle parlait ouvertement et franchement de son public gay, du mariage gay et de l'adoption. De plus, ses détracteurs devraient se souvenir d'un grand papier sur Sylvie dans Libé où elle affirmait son engagement auprès de la communauté gay et, pour les plus vieux comme moi, d'un papier dans Gay Pied en 1981, je crois, où elle parlait déjà des gays. Enfin je rajoute que je connais personnellement Sylvie et, comme d'autres d'ailleurs, elle ne donne pas un coup de clairon à chaque fois qu'elle s'engage (par exemple auprès des malades du sida). Évidemment, elle pourrait en faire des gorges chaudes en prime time sur TF1 comme tant d'autres...

Enfin, je ne crois pas que Sylvie revienne en France pour "se faire du fric". Tout va bien pour elle côté finance, merci pour elle ! Dommage que personne ne parle plutôt de son disque (qu'on a tout à fait le droit de ne pas aimer) ou de ses passages sur scène...

Amicalement

Benoît Cachin

 
hector dumas

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De jeanpaul

Le 16 septembre à 15h11

Bravo Triskel, bravo Benoitcachin, je vais raconter tout ça à mon mec, qui a la soixantaine, qui est, depuis toujours, fou, fou, fou de Syvlie Vartan ! Il la suit partout ! Il vient d'acheter son nouveau CD, il les a tous, il l'écoute sur Deezer, il va la voir à Paris, à Lille (quand elle vient...), il la collectionne ! Heureusement, il ne couche pas encore avec elle ! On peut dire ce qu'on veut, lui trouver plein de défauts, mais elle fait partie de ces chanteurs/chanteuses qui sont là depuis... des décennies ! Et si elle est toujours là, c'est qu'il y a sans doute quelque chose derrière.... Ceci dit, je ne pense pas que SV refera des spectacles aussi "dansés" que par le passé, il faut bien admettre que l'âge venant,elle n'aura sans doute bientôt plus la possibilité d'"assumer" la performance, elle s'oriente vers des spectacles intimistes, et elle a sans doute raison... Ce qui n'enlève rien à son talent.
PS : Mon soixantenaire et moi-même nous aimons aussi Mylène Farmer, dont le public est plus jeune, et il faut admettre que ce qu'elle fait est vraiment très bien...
PS : Et Benoit Cachin, continue à nous parler de Sylvie Vartan dans les colonnes de Tetu, crois moi il y a pas mal d'homos de notre âge qui aiment... Il en faut pour les tous les goûts et tous les âges...

 
hector dumas

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De NémoGizmo

Le 16 septembre à 15h38

ah, et bien alors c'est nickel,
sorry
cette interview ne m'avait pas + maqrqué que cela. Mais avec Pierre & Gilles comme photographes préférés, j'espère que persone n'a dit qu'elle serait anti homos :-)

 
chris

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De chris

Le 16 septembre à 22h46

bon j'ai 42 ans et je n'ai pas l'impression d'etre le plus jeune parmis son public.
Peut etre que le coeur du lectorat de tetu a moins de trente ans donc elle doit leur paraitre tres tres vieille.
L'avantage de ne pas savoir c'est que l'on croit que la derniere diva en date a tout inventé. Je pense que en france la premiere chanteuse pop/rock/varieté a avoir fait des spectacles mis en scene fut sylvie. Avant elle dans le genre music hall il y eut Line Renaud et la plus classe ZiZI. et josephine et mistinguette etc...

 
>
publicité

Le meilleur de l'actu et de l'agenda 3 fois par semaine

Oui, je veux recevoir des offres promotionnelles et des cadeaux de TÊTU et de ses partenaires.

Fox Club: One Woman Show Nathalie Rhéa + clubbing

Fox Club • Paris • France

Le 10 février, de 19h00 à 6h

Du son dans mon salon

Les Filles de Paris • Paris • France

Le 10 février, à partir de 23h00

D.I.Y: wild at beat #1

Le Freedom • Lille • France

Le 10 février, de 23h00 à 7h

MADmoiZelles: F<3ck Cupidon

Jazz Rock Café • Nice • France

Le 10 février, de 22h00 à 4h

TOUT LE PROGRAMME CLUBBING

Extra, Têtue à votre service !

MADAME L avec TETUE
Têtu Chat

A la une

Élysée 2012

«Non» de Sarkozy au mariage homo: Vanneste satisfait, le PS monte au créneau

People

Amber Heard, lesbienne irrésistible pour «Max» Italia

Nouveau

International

La loi homophobe est adoptée à Saint-Pétersbourg: les Etats-Unis s'inquiètent

Média

Contre le sexisme, des femmes célèbres jouent les drag kings!

International

Face à des attaques homophobes, Ellen DeGeneres se défend avec classe

Élysée 2012

Nicolas Sarkozy confirme son refus du mariage pour les couples homosexuels

  •  

N°174 de février, actuellement en kiosques David Gandy - Le député gay Franck Riester - Céline Dion à Las Vegas - Le trouple, couple à 3 faces - Présidentielle: les petits candidats et les LGBT - Les sex-parties ont la cote... TÊTE-À-TÊTE: Bruno Gaccio, Frédéric Beigbeder

Découvrir ce numéro
1 an pour 49€ : abonnez-vous !
  • Contacts
  • Publicité
  • Mentions légales
  • Conditions générales d'utilisation
  • Newsletter
  • RSS