Têtu : le magazine des gay et lesbiennes

Plutôt filles ?

Rejoignez Têtu et profitez d’infos personnalisées

Connectez-vous ou inscrivez-vous
Mot de passe oublié ?
» Inscrivez-vous
» Inscrivez-vous
 
fermer
GarconsGarçons
Fillesou Filles
Têtu/Têtue : personnalisez votre version
  • T
  • Actus
  • Style
  • TÊTU TV
  • Clubbing
  • Associations
  • Cover boys
  • Têtu+
  • Rencontres
  • Webzone
  • À ne pas manquer
  • Les blogs TÊTUE
  • Les blogs TÊTU
  • Découvrez l'équipe TÊTUE !
  • International
  • France
  • Santé
  • Culture
  • Média
  • People
  • Télévision
  • Style
  • Le plus commenté : A nos internautes : Têtu.com (...)
  • Trouver un événement
  • Voir les galeries photos des soirées
  • Prochainement : EBONY EDEN WEEK EN GUADELOUPE, Sainte-Anne / GUEDELOUPE, le 13 (...)
  • Trouver une association
  • Les rendez-vous associatifs
  • Tout nouveau : Steven, made in France
  • Le plus maté : Le Golden Dream de Josey
  • Il fait réagir : Oh! My Josh!
  • Têtu + édition 2010/11
  • Toutes les infos santé
  • Têtu + c'est le Guide d’information gratuit sur le VIH. Portraits, prévention... news santé
numéro précédent
Culture
Florence Foresti joue avec son public gay à Bercy
numéro suivant
Culture
«Modern Family», la série friendly de nouveau couronnée aux Emmy Awards
 

«Jeffrey»: «Une pièce culte remplie de clins d'œil sur la culture gay!»

Par Jordan Grevet jeudi 27 septembre 2012, à 15h55 | 9153 vues
Plus de: théâtre, Jeffrey, Paris

Partager :

|

Alors que «Jeffrey» se joue actuellement au Théâtre Clavel, à Paris, TÊTU.com est allé à la rencontre de Stéphane Henriot, le metteur en scène de cette pièce très gay!

Après avoir accueilli Sauna, le musical l'an dernier, le Théâtre Clavel, situé dans le 19ème arrondissement de Paris, joue depuis le 6 septembre une autre pièce très gay: Jeffrey. Adaptée d'une pièce américaine des années 1980, Jeffrey raconte l'histoire d'un jeune homo qui, alors qu'il a décidé d'arrêter le sexe, s'éprend d'un séropositif. Une pièce qui oscille finement et subtilement entre le drame et la comédie. Stéphane Henriot (ci-dessous, avec le tee-shirt bleu), le metteur en scène de Jeffrey, répond aux questions de TÊTU.com.

Vincent Balat, Alexandre Geoffroy, Stéphane Henriot, Jérôme Sanchez.

TÊTU.com: Pouvez-vous nous raconter l'histoire de Jeffrey?
Stéphane Henriot: Jeffrey est un jeune gay d'une vingtaine d'années qui prend du jour au lendemain la décision d'arrêter le sexe car il se rend compte qu'il mène une vie trop futile. Au moment de cette remise en question, il fait la connaissance de Stéphane, et c'est le coup de foudre. Mais un peu plus tard, il apprend que Stéphane est séropositif et se met à douter de ses sentiments. La pièce retrace le jeu du chat et de la souris entre les deux personnages.

Jeffrey est à la base une pièce américaine de Paul Rudnick. Il y a par la suite eu un film ainsi qu'une première adaptation française au théâtre. Quels ajustements avez-vous opérés dans cette nouvelle adaptation?
La principale différence réside dans le fait qu'on a atténué toute la psychose autour du sida, qui était très présente dans la pièce originale qui date des années 1980. On a également ajouté des références et des mœurs plus actuelles, comme l'utilisation des sites de rencontres. Enfin, il a fallu franciser la pièce puisque l'action se passe à Paris et non pas à New York comme dans l'originale.

On a parfois du mal à savoir si Jeffrey est une comédie ou un drame... Qu'en est-il, selon vous?
Jeffrey est une comédie autour du sida, ce qui en fait une pièce très singulière. Je ne connais pas beaucoup de pièces ou même de films qui traitent du sujet de cette manière. On aborde un vrai sujet et en même temps les personnages sont toujours dans la légèreté et pleins de vie. La pièce montre aussi qu'on peut vivre avec le sida et être bien dans ses baskets malgré tout. C'est la leçon que Jeffrey reçoit durant la pièce.

Jérôme Sanchez, Louis Delafon, Jonathan Demay.

Pourquoi avez-vous décidé d'adapter Jeffrey sur scène? Le sida est-il un sujet qui vous touche particulièrement?
Evidemment, je ne suis pas resté insensible au thème du sida, mais c'est vraiment la forme de la pièce qui m'a plu. Les situations que traverse Jeffrey s'enchaînent et évoluent constamment. J'aimais bien aussi l'interaction qu'il y a entre lui et le public, le fait qu'il le prenne par la main et l'emmène dans son histoire. La rencontre entre, d'un côté, le drame et la tragédie et, de l'autre, le côté comique et très léger est aussi quelque chose qui m'a beaucoup séduit.

Que diriez-vous pour donner envie aux lecteurs de TÊTU.com de courir voir la pièce?
Il y a beaucoup de situations, qu'elles soient comiques ou plus dramatiques, dans lesquelles les gays peuvent se retrouver. Et puis, Jeffrey est une pièce culte remplie de références sur la culture et la communauté gays: les clins d'œil télévisuels, Lady Gaga, GrindR… Tout y passe!

Photos: Philippe Escallier/Sensitif.

Partager :

|

Et aussi...

Culture

Muriel Robin revient sur scène et parle mariage pour tous

Culture

«Il y a entre les personnages un érotisme comme chez les joueurs de rugby»

Culture

Cineffable: ce qu'il faut aller voir au festival du film lesbien de Paris

Culture

Samedi à Chéries-Chéris: une relation tendue et du sexe gay filmé sans fard

Votre avis se fait attendre !

Inscrivez-vous ou connectez-vous pour laisser un commentaire

11 réactions de la communauté

 
Mathieu M

2

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De Mathieu M

Le 27 septembre à 15h56

J'y suis allé il y a deux semaines, j'ai ADORÉ! Bravo à la troupe!!

 
hector dumas

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De jeanpull

Le 27 septembre à 16h00

moi j'y vais ce soir :)

 
J_P_M

2

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De J_P_M

Le 27 septembre à 17h42

Ça n'a rien de "culte". La pièce a été jouée il y a cinq ou six ans, dans le même théâtre, trois fois par semaine je crois, puis elle est passée au Petit Gymnase, dans la plus grande discrétion. Le type qui jouait en vedette est tombé dans un oubli total.

C'est le genre de pièce qui joue sur du velours : il suffit de poser quelques affiches dans les établissements du Marais, et l'on remplit la salle pour un mois avec cette clientèle captive, quelle que soit la qualité du texte. Rien à voir avec une vraie pièce comme "Le cabaret des hommes perdus". Ici, il va sans dire qu'en bourrant le texte avec des "références" comme Lady Gaga et le sida, on ratisse large !

 
hector dumas

1

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De damienchainel

Le 27 septembre à 19h05

dans un tout autre registre je conseille vivement le repas des fauves....ça c'est du grand théâtre !

 
hector dumas

1

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De Jbaptist

Le 27 septembre à 21h56

Si je peux me permettre, cette pièce s'est effectivement jouée dans ce même théâtre, mais 5 fois par semaine et ce, de Janvier à mai 2007. C'est donc un spectacle qui n'a pas joué sur du velours puisqu'on ne tient pas si longtemps si on ne compte que sur le marais. Puis la pièce fut prolongée au Théâtre du Gymnase-Marie Bell dans la grande salle (et non le Petit Gymnase) jusqu'à fin Juin.

Certes, la pièce n'est pas aussi emblématique que "Torch Song Trilogy" ou "Le Cabaret des Hommes Perdus". Mais il serait plus intelligent de mettre en comparaison des pièces du même acabit. On ne compare pas "Hamlet" et "Joyeuses Pacques"!

Mais derrière ce commentaire, on devine comme une agression. J'ai vu cette nouvelle version et elle a le mérite de donner une nouvelle jeunesse à un texte et un propos qui avaient un peu vieillis. Et les références actuelles ne servent en rien à un large ratissage mais plutôt à planter le décors sur une actualité. Car le sida est toujours d'actualité. Lady GaGa est un outil, pas un slogan.

Enfin, le comédien qui incarnait Jeffrey, n'est pas tombé dans un oubli total, comme vous le citez aussi sèchement. Vous devriez éteindre votre télé. On ne tombe pas dans l'oubli parce qu'on donne moins d'interviews ou qu'on ne joue pas dans des projets médiatisés. Une carrière ne s'arrête pas parce qu'on n'est plus "vedette" .


 
mecmenton

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De mecmenton

Le 27 septembre à 19h16

A quand ce genre de spectacle en province ??? Paris, toujours Paris !!! Les gays sont partout en France et pas seulement à Paris alors de grâce pensez aux provinciaux qui possède aussi théâtre et des salles de spectacles dignes d'accueillir ce genre de pièce.

 
Eliot petit loup

2

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De Eliot petit loup

Le 27 septembre à 22h07

Dire qu'une pièce est culte alors qu'elle commence à peine dans les théâtres, bon...
Dire qu'une pièce gay est remplie de clins d'oeil à la culture gay, euh... sans blague...

Allez, je ne vais pas faire mon "hater", en plus je ne l'ai même pas vue ; mais d'ici, ça a l'air rigolo.

 
hector dumas

1

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De Sylvio

Le 27 septembre à 22h22

http://fr.wikipedia.org/wiki/Jeffrey_(film)#Repr.C3.A9sentations_th.C3.A9.C3.A2trales

 
pierre38

1

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De pierre38

Le 28 septembre à 16h59

Va-t-elle être jouée en province et quand ?

 
Jube

0

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De Jube

Le 28 septembre à 19h36

Ben oui, mais y a pas Jarod, si?

 
Thierry/Recife

1

Vous devez vous connecter ou vous inscrire à l'aide des liens situés en haut de cette page pour pouvoir voter.

De Thierry/Recife

Le 01 octobre à 18h33

Superbe pièce !!! à ne pas rater

 
publicité

Le meilleur de l'actu et de l'agenda

Oui, je veux recevoir des offres promotionnelles et des cadeaux de TÊTU et de ses partenaires.

Etienne Daho - Les Chansons de l'innocence

Les gays nous envahissent: LE lipdub

«Global gay»: appel aux dons pour un documentaire

 LES CHAÃŽNES 
   Sexy       Musique       Humour       Style       Militant       Info       Culture   

Je suis à l'aise avec mon poids

J'ai présenté mon mec à mes parents

Je fais tout pour rester jeune

Participez à la communauté TÊTU !

Partagez votre expérience sur les blogs des TÊTUnautes

Mon premier TÊTU
Un contexte, une époque, une raison particulière. Racontez l'achat de votre premier TÊTU !

Ados et Homos
Vous êtes jeune et vous vous posez des questions ? Interpellez la communauté TÊTU dans le blog des 15-20 ans !

Courrier du cœur
Votre vie sentimentale est compliquée… Envoyez vos messages au Courrier du Cœur, l'occasion de discuter de votre situation avec les TÊTUnautes !

Bien envoyé
coup de cœur ou coup de gueule? TÊTU vous donne la parole et vous répond dans Bien envoyé !

3W: L'apéro des copines

3W Kafé • Paris

Le 19 juin, 20h

CLUB SANDWICH with MISS KITTIN

LE GRAND PALAIS • PARIS • France

Le 20 juin, 22h30 - 4h30

La Démence: LA BANANA

Le Fuse • Bruxelles • Belgique

Le 21 juin, A partir de 22h00

Soirée kick-ass: bring the noise

130 club • paris • France

Le 21 juin, 23h30

TOUT LE PROGRAMME CLUBBING

TÊTU 182 11/2012

5€

TÊTU 174 02/2012

5€

TÊTU 42

5€

  Tous les produits

Extra, Têtu à votre service !

A la une

Média

A nos internautes : Têtu.com change !

Culture

Sélection clubbing: Où sortir ce week-end?

Nouveau

Culture

Chronique livres: Des souvenirs et de l’interdit

People

PORNO BUZZ: un «kiki», un survivant et un super-héros

Culture

Sorties ciné: de la drague au bord du lac, un voyage spatial…

N°186 de octobre, actuellement en kiosques Mariage: bientôt le jour J - Indochine: les coups de gueule de Sirkis - Gay Life: je suis fashion addict - Saint-Pétersbourg en croisade anti-homo... Spécial Mode: influences, looks et conseils...

Découvrir ce numéro
1 an pour 49€ : abonnez-vous !
  • Contacts
  • Publicité
  • Mentions légales
  • Conditions générales d'utilisation
  • Newsletter
  • RSS