Chéries-Chéris: un «Brokeback Mountain» basque et «The Other War»
AU PROGRAMME DE VENDREDI. Un drame gay en langue basque qui a fait forte impression à la dernière Berlinale, et le destin croisé de trois Israéliennes sur fond de seconde guerre du Liban. Deux films coups de poing.
Ander
Ander, la quarantaine passée, paysan et ouvrier basque, vit dans un coin perdu de la Biscaye avec sa sœur Arantxa et leur vieille mère. Il ne vit que par et pour sa terre. Un jour, un banal accident l'oblige à chercher de l'aide. José, un jeune Péruvien, va bientôt bouleverser la vie de tous ceux qu'il côtoie...
Présenté à la dernière Berlinale où il a fait forte impression, ce film taiseux et rugueux a fait entendre l'euskera en terre berlinoise. Ander est ainsi le premier film traitant de l'homosexualité en langue basque. Le buzz l'a présenté comme un Brokeback Mountain basque, ce qui est un peu réducteur. Loin d'être un clone européen du classique de Ang Lee, Ander joue à sa partition: celle d'un paysage âpre, d'une dramaturgie volontiers lente qui cadre bien avec ce drame sentimental très épuré qui en dit beaucoup sur l'incommunicabilité, la peur de l'autre, la peur de soi et la libération des sens.
CHÉRIES-CHÉRIS, LE FESTIVAL DE FILMS GAYS, LESBIENS, TRANS ET + DE PARIS.
Ander, de Roberto Caston, à 19h30, au Forum des images, salle 500. Genre: fiction. Durée: 2h08.
Il est présenté au Festival Chéries-Chéris en avant-première. Le film sortira en salle le 3 février.
The Other War
Ce moyen métrage a pour toile de fond la seconde guerre du Liban. On y suit le destin croisé de trois femmes avec Eli en personnage central. Celle-ci prépare le mariage de sa sœur aînée aux côtés de sa petite amie qui étouffe en Israël…
Ex-journaliste (elle a collaboré aux journaux Haaretz, Maariv et Time-Out), la réalisatrice du film, Tamar Glezerman, avait réalisé un premier court-métrage, If You Lived Here, You'd Be Home by Now, qui a fait le tour des festivals. The Other War est un projet qu'elle a réalisé pour l'université de Tel-Aviv. À travers le portrait de ces trois femmes, c'est aussi un écorché vif d'Israël aujourd'hui, de ses doutes et de ses contradictions.
The Other War, de Tamar Glezerman, vendredi 20 novembre, à 19 heures, au Forum des images, salle 100. Genre: fiction. Durée: 45 minutes.
De 21 heures à minuit, le FFGLP propose la section Lupanar propose une très large de films en tous genres (courts, moyens, clips, docs) qui revisite le sexe et sa façon de le porter à l'écran dans une optique gay, lesbienne ou transgenre. Une carte blanche est donnée entre autres au Porn Film festival de Berlin.



















De baskapari
Bon, je devrai attendre février pour voir "Ander", malheureusement. Je tiens cependant à corriger cet article : le premier film en langue basque traitant de l'homosexualité est "La Muerte de Mikel" ("Mikelen Heriotza") réalisé par Imanol Uribe en 1984 avec l'acteur Imanol Arias. Un film superbe qui a peut être un peu vieilli, qui parlait de la sortie du placard d'un jeune pharmacien marié, militant de la gauche nationaliste basque, et rejeté par sa famille bourgeoise conservatrice et ses camarades militants.