«Brüno» épargne La Toya Jackson
La sœur de Michael Jackson avait été piégée par Sacha Baron Cohen. Une scène retirée in extremis dans la version définitive du film, dévoilée quelques heures après la mort du Roi de la pop.
Une scène du long-métrage Brüno, dernier film du comédien britannique Sacha Baron Cohen qui doit sortir en salles vendredi aux USA, a été retirée «par égard» pour la famille de Michael Jackson, a indiqué une porte-parole du film.
Dans ce film, l'acteur qui incarne un styliste autrichien à l'homosexualité flamboyante parvenait notamment à inviter La Toya Jackson, sœur aînée de Michael Jackson, dans son luxueux appartement de Los Angeles.
Des sushis sur un homme nu
Après avoir obtenu qu'elle s'asseye sur des «chaises» formées par des hommes à quatre pattes, le comédien lui faisait manger des sushis servis sur un homme nu, puis tentait de lui dérober son téléphone portable pour obtenir le numéro de son frère.
Cette scène, qui dure plus d'une minute, ne figurait plus dans la version projetée lors de la première du film aux Etats-Unis le 25 juin, quelques heures après le décès soudain du chanteur. Mais il n'était pas clair alors s'il s'agissait d'une mesure temporaire ou non.
Nouvelle version
«Par égard pour la famille Jackson, l'équipe du film a décidé de retirer la courte scène impliquant La Toya Jackson», a indiqué mercredi une porte-parole.
Ils ont donc remis une nouvelle version au British board of film classification (BBFC), organisme britannique de classification des films, en prévision de sa sortie au Royaume-Uni le 10 juillet, qui l'a approuvée.
Brüno sort France le 22 juillet.
Avec AFP.
De J_P_M
Stupide ! Ce n'est pas "la famille Jackson" qui est morte.
De vpi79
Là je suis d'accord, d'autant que Latoya est une personnalité qui s'affiche dans les médias, et le fait que c'était la soeur de Michael ne l'a pas empêchée d'être très longtemps brouillée contre lui (et l'avoir exprimé publiquement).
La soeur n'a rien à voir là-dedans, je crois tout bonnement que le coup du "plat" de suchis risquait tout bonnement de ne pas passer la commission d'évalution pour que le film puisse être visible par tout public au Royaume-Uni. Ils ont juste cherché à gagner du temps pour que le film soit évalué et puisse être vu alors que la campagne de presse de promotion était déjà lancée.
D'autant que pour tourner ce genre de scène, ce n'était certainement pas une scène volée, mais bien préparée et avec le plein accord de Latoya (qui n'en est pas à ses premières exhibitions, et s'est déjà produites sur des scènes et cabarets gays (à Londres et même ici en France à Paris), et n'a jamais renié à certains "scandales" (qui aujourd'hui n'en sont même plus, à commencer ici en Europe).
Il était de même déjà prévu que la scène ne soit pas dans la version sortie en salles aux USA (où l'évaluation a lieu bien plus tôt, et la plupart des films sont de toute façon remontés et testés plusieurs fois pour passer l'agrément des différents réseaux de salles et les diverses lois liberticides qui existent dans pas mal d'Etats).
Ou alors le succès aux USA avec la version montée là-bas a peut-être conduit les producteurs à finalement adopter la version US pour la projection au RU.
Bref on cherche une excuse ailleurs. Pendant ce temps là, Latoya continue sa carrière, et bien qu'elle soit de la famille Jackson, elle n'est pas directement touchée d'autant qu'elle a été depuis longtemps éloignée de son frère.
Une telle scène de toute façon sera encore là, il faut l'espérer dans les bonus de la version DVD...