"En Soap" a reçu l'Ours d'argent et le prix spécial du jury. Et c'est un film philippin que les Teddy awards ont récompensé.

Samedi, le jury du Festival de Berlin a attribué l'Ours d'argent et le prix spécial du jury à En Soap (photo), film suédo-danois dont l'une des héroïnes est transsexuelle. La veille, s'était tenue la cérémonie de remises des Teddy Awards, qui récompensent les meilleurs films gay et lesbiens. Pour son 20e anniversaire, la soirée présidée par le maire de la ville, Klaus Wowereit, et le président de la Berlinale, Dieter Kosslick, tous deux ouvertement gays, a bénéficié des prestations de Nina Hagen, de la reine de New York Shequida et du violoniste David Garrett. Mais surtout, les intervenants ont insisté sur le besoin de vigilance face à l'homophobie, qui était au centre de cette célébration. Dans son discours, Klaus Wowereit n'a pas hésité à critiquer haut et fort le gouvernement polonais et surtout son président Lech Kaczynski. La présence d'un député polonais luttant pour les homosexuels dans son pays et demandant le soutien des autres pays a été très remarquée. Un autre moment fort fut l'hommage rendu aux homosexuels qui se battent pour leurs droits en Afrique du Sud à travers la voix de la cinéaste Rose Troche. Le prix du meilleur documentaire a justement été attribué à Au delà de la haine d'Olivier Meyrou qui dépeint à travers le meurtre de François Chenu, à Reims, la violence quotidienne. Le cinéaste n'était malheureusement pas présent ni aucun représentant français pour récupérer son prix. Le prix du court-métrage est revenu à El Dia Que Mori, qui conte les premières expériences amoureuses d'une jeune lesbienne.  Ang Pagdadalaga ni Maximo Oliveros, du Philippin Auraeus Solito, qui décrit de manière poignante et réaliste les rêves d'un jeune homosexuel de 12 ans de quitter un milieu social sans espoir, est reparti avec le Teddy du meilleur film. Enfin, l'Å“uvre expérimentale Combat, du belge Patrick Carpentier, fut couronnée par le prix spécial du jury. Patrick Carpentier filme deux jeunes gays qui se battent et se frappent au milieu d'une forêt. Les images particulièrement esthétiques alternent entre violence et douceur sans jamais montrer un baiser, et pourtant ce combat reste un acte d'amour.