"Speed of life" d'Ed Ratke est le premier bénéficiaire du nouveau prix gay du festival. Ang Lee et Cate Blanchett sont également récompensés.

La Mostra de Venise s'est achevés, samedi 8 septembre, sur trois notes gay-friendly. Tout d'abord, le premier Queer Lion, récompensant un film à thématique LGBT, a été décerné comme prévu (lire Quotidien du 23 août 2006). Le film The Speed of life, de l'américain Edward A. Radtke, sur l'histoire d'un jeune garçon SDF qui dérobe des caméras pour en récupérer des films, qui s'est ainsi vu récompenser. Le film Sleuth de Kenneth Branagh a également reçu une mention spéciale. Quant à la récompense suprême, le Lion d'or, elle a été attribuée à Ang Lee, déjà vainqueur de ce trophée en 2005 pour Le secret de Brokeback Mountain. Son nouveau film, Lust, Caution, thriller érotique tourné en Chine, avait pourtant déçu une partie des festivaliers. Le cinéaste, en recevant son prix, a déclaré: "Je voudrais dédier ce prix à Ingmar Bergman [décédé fin juillet] que j'ai eu la chance de rencontrer pendant la post-production du film. Il m'a embrassé et je vous transmets ce baiser, car il ne m'était pas destiné, il s'adressait à vous, les gardiens du cinéma". Les deux films de la compétition sont malgré tout présents au palmarès et se partagent le Prix spécial du jury: La Graine et le mulet, d'Abdellatif Kechiche, et I'm not there, de l'Américain Todd Haynes. Pour ce film, l'Américaine Cate Blanchett a d'ailleurs reçu la Coupe Volpi de la meilleure actrice, pour avoir surpris en incarnant Bob Dylan. La Coupe Volpi du meilleur acteur a été attribuée à Brad Pitt, honorable dans le film d'Andrew Dominik, The assassination of Jesse James by the coward Robert Ford.