Le CSA a estimé qu'un épisode de la série pouvait choquer le jeune public pour sa violence homophobe.

Le Conseil supérieur de l'audiovisuel (CSA) a récemment reproché à la chaîne France 4, la diffusion, sur son antenne, de programmes susceptibles de choquer le jeune public. En mars dernier, la chaîne diffusait le cinquième épisode de la saison 4 de Six Feet Under: "That's my dog", interdit, selon l'avertissement de la chaîne, aux moins de 10 ans. Pour le CSA, il aurait dû l'être aux moins de 12 ans. Dans cet épisode, le personnage de David était victime, toujours selon le CSA, d'une "longue et cruelle agression" qui soulignait "l'omniprésence de la violence sous toutes ses formes, teintée d'homophobie, et son caractère gratuit".